塞拉利昂大学——位于弗里敦山顶之巅。   http://s1/middle/459748fdnbb13590af720&690

   [援非博物馆]

塞拉利昂历史悠久的大学

翻译    “南南合作”——中、塞二期农业专家 胡 杏武

 （2012/2/29 / 8:24 通过QQ传回国内）

目前，塞拉利昂有小学近三千所，中学二百多所，师范学院六所，大学三所，从小学到大学，每座学校的规模都不大。

其中的三所大学，一所是位于弗里敦大西洋海岸边著名的“福拉湾学院”（Fourah Bay College），现名“塞拉利昂大学”（University of Sierra Leone）。看到一些文章，有的讲该大学有150多年的历史，而有的讲有180多年的历史，根据本人收集到的第一手资料，从征地拆迁建大学算起，可以证明该所大学已经有210多年的历史，它是西非国家历史最悠久的一所大学，也早于我国历史最悠久的大学近百年。

恩加拉大学：总部唯一的一栋教学楼。http://s3/middle/459748fdnbb135cdb04b2&690

塞拉利昂另一所大学为“恩加拉大学”（Njala University），其历史也有整整一百年。恩加拉大学总部在本人工作所在地，它在南方省博城和首都弗里敦还有两所分校。现在，恩加拉大学下设有七个系，即是农业科学（Agriculture Science）、环境科学（Environment Science）、信息技术（Information Technology）、林业与园艺（Forest ＆ Horticulture）、教育科学（Education Science）、社会科学（Social Science）、社区健康科学（Community Health Science）系。其学科专业划分与我国大学学科专业划分有很大不同，如林业与园艺（Forest ＆ Horticulture）系，除包含有木材、林业、园艺等专业外，还包含有野生动物保护与管理、生态旅游、水产与渔业、渔业加工与贮藏、土地统计等专业；又如信息技术（Information Technology）系，除包含有计算机、电子与通讯、数据与处理等专业外，还包含有能源、农业机械化、水土管理、统计学等专业。

恩加拉大学：只有一名医生的恩加拉大学医院。http://s13/middle/459748fdnbb135fc63cdc&690

塞拉利昂的第三所大学是一所在建中的新大学，位于北方省省城马克尼(Makeni of North Province)

收集到的前两所大学历史英文资料摘要翻译如下，再现两所大学悠久的历史。

“福拉湾学院” 现名“塞拉利昂大学”

1800——1820年  重新解决处理自由奴隶的居住问题，迁移海岸边居民区的当地居民，为位于弗里敦的教育机构——“福拉湾学院”的建立创造条件。

1820——1880年  福拉湾学院转交给基督教会管理，学生（除来自塞拉利昂外，还有）来自英属殖民地的西非其它国家。

1880——1950年  弗里敦及福拉湾学院作为英帝国殖民区，成为具有重要意义的及政策性质问题的保护领地。

1950——1967年  此时期为福拉湾学院同其母校（英国达拉谟大学）关系紧张到问题解决的时期。1967年脱离于英国达拉谟大学母校而获得独立，并更名为“塞拉利昂大学”（University of Sierra Leone）。

1970——1991——2001年  此时期福拉湾学院（塞拉利昂大学）的管理层以及学生们遭遇战争、预算（短缺）、校园空间（狭小）等等诸多困境。

恩拉拉大学（Njala University）

1912——1920年  农业培训学校，农业试验站，四个酋长区（Kori， Kowa，Dasse，Kamaje）殖民地农业局所在地。

1920——1940年  农村中、小学师资培训学院，农业（技术）推广工作者发资格证培训项目。

1940——1963年  恩加拉师资培训学院，农业试验站。

1963——1973年  改名恩加拉大学后的第一个十年，美国在原有基础上（大规模）援建。期间的1967年，恩加拉大学合并到塞拉利昂大学。

1975——1990年  国际研究项目的推广应用，塞拉利昂全国师资培训发展项目。

1990——2002年 （内战导致）校园遭袭、不稳定，重新安置到弗里敦。

2005——         从弗里敦迁回（恩加拉），从塞拉利昂大学里脱离出来。

附：两所大学历史英文资料摘要

1、Fourah Bay College（University of Sierra Leone）

1800—1820  Re-settlement of freed slaves and displacement of coastal communities creates demand for education institution in Freetown.

1820—1880  Fourah Bay College is given over to Church Missionary Society control; Students from other British West African Colonies come to Freetown.

1880—1950  Freetown and Fourah Bay College become significant posts and policy questions within British Empire.

1950—1967  Fourah Bay College’s connections to “parent university ”(Durham UK) begin to fray and unravel; Fourah Bay College becomes a college of the University of Sierra Leone, and breaks ties with Durham University(UK) in 1967.

1970—1991—2001 War, budget and campus space are some of the dilemmas faced by University of Sierra Leone admin and students.

Njala University

1912—1920    Agricultural Training School, Agricultural Experiment Station, post of Colonial Ministry of Agriculture, intersection of four chiefdoms（Kori,  Kowa, Dasse, Kamaje）

1920—1940  Teachers Training College for rural secondary and primary school;  certificate program for agricultural extension workers.

1940—1963  Njala Teachers Training College and Agricultural Experiment Station.

1963—1973  First decade of Njala University College, America aided to rebuild. In 1967 Njala University College became a constituent of the University of Sierra Leone. 

1975—1990  Experiment of international research program and development of Sierra Leonean majority of faculty.

1990—2002  Instability and campus attacks; relocation to Freetown.

2005——    Return from Freetown; independent from University of Sierra Leone.

    恩加拉大学：位于国道旁的微型小学——六个年级只有两间教室。

http://s6/middle/459748fdnbb1362760f95&690