刘翔用速度、节奏、技术、霸气把第九道当成了他展现自我风采、展现黄种人风采、展现亚洲风采的专用道！

      “只有我自己才能打败自己！”——这是刘翔的亚洲宣言！

       12秒95——这是刘翔的亚洲速度！

       全场的欢呼和尖叫声，这是刘翔的亚洲魅力！

      第九道狂飙，刘翔创造了一个直道田径前无古人的记录。因为第九道，刘翔的起跑有些慢；因为第九道，刘翔的后几个栏有点小小的失误；因为第九道，刘翔受到了牙买加人维格诺尔一点点的干扰……可是，这些又有什么关系呢？自从在雅典称霸110米栏开始，自从在洛桑把世界纪录踩在脚下以后，刘翔的霸气已经足以震慑住任何一个对手。把刘翔当作偶像的罗伯斯在刘翔的节奏下面乱了方寸，“千年老二”特拉梅尔在刘翔的突进面前依旧是世界亚军。刘翔用速度、节奏、技术、霸气把第九道当成了他展现自我风采、展现黄种人风采、展现亚洲风采的专用道！

      第九道没有难住刘翔，难住的是现场的摄影师，他不知道该如何在赛前切换对比镜头；第九道没有难住刘翔，南珠的是罗伯斯，他在比赛中失去了追赶的目标；第九道没有难住刘翔，难住的是特拉梅尔，他在重现的一瞬间向右侧转头一瞄，却发现一抹红色在边道比他更先触及到了终点线。刘翔在第九道犹如一头猛兽，让人想起了04年雅典罗雪娟在100米蛙泳决赛第一道时的那股气势和那种目空一切的眼神，很像，连结果都很像！

       大阪成就了刘翔此地不败的金身，刘翔也成就了大阪的第九道奇迹！因为刘翔，大阪的夜空是红色的，因为刘翔大阪今夜无眠！