加载中…
phil collins -- Against All Odds
(2006-12-14 06:19:03)| 分类： 我的博客背景音乐 |
在百度找的这个MP3版本不太理想，手头VCD里的又传不上去。挑选phil
collins的歌曲的时候很为难，因为“Another Day In
Paradise”和“You'll be in my heart”也很出色。
Against All Odds -- phil
collins
How can I just let you walk away
我怎能让你离去
just let you leave without a trace
怎能让你就这样消失
When I stand here taking every breath with you, ooh
活生生的你就在我的面前
You’re the only one who really knew me at all
毕竟只有你才真正了解我
我怎能让你离去
just let you leave without a trace
怎能让你就这样消失
When I stand here taking every breath with you, ooh
活生生的你就在我的面前
You’re the only one who really knew me at all
毕竟只有你才真正了解我
How can you just walk away from
me,
你怎能就这样离开我
When all I can do is watch you leave
而我只能眼睁睁地看你离去
Cos we’ve shared the laughter and the pain
我们曾经悲喜与共
and even shared the tears
甚至于共淌热泪
You’re the only one who really knew me at all
毕竟只有你才真正了解我
你怎能就这样离开我
When all I can do is watch you leave
而我只能眼睁睁地看你离去
Cos we’ve shared the laughter and the pain
我们曾经悲喜与共
and even shared the tears
甚至于共淌热泪
You’re the only one who really knew me at all
毕竟只有你才真正了解我
So take a look at me now, oh there’s
just an empty space
看我一眼吧，那里只有空洞
And there’s nothing left here to remind me,
我的记忆里空空如也
Just the memory of your face
惟有你的脸庞
Ooh take a look at me now, well there’s just an empty space
看我一眼吧，那里只有空洞
And you coming back to me is against all odds
要你回来已几乎不可能
and that’s what I’ve got to face
那就是我要面对的现实
看我一眼吧，那里只有空洞
And there’s nothing left here to remind me,
我的记忆里空空如也
Just the memory of your face
惟有你的脸庞
Ooh take a look at me now, well there’s just an empty space
看我一眼吧，那里只有空洞
And you coming back to me is against all odds
要你回来已几乎不可能
and that’s what I’ve got to face
那就是我要面对的现实
I wish I could just make you turn
around,
我希望我能让你转过身来
Turn around and see me cry
转过身来看到我在落泪
There’s so much I need to say to you,
我有那么多心里话要对你讲
So many reasons why
那么多事由要解释
You’re the only one who really knew me at all
毕竟只有你才真正了解我
我希望我能让你转过身来
Turn around and see me cry
转过身来看到我在落泪
There’s so much I need to say to you,
我有那么多心里话要对你讲
So many reasons why
那么多事由要解释
You’re the only one who really knew me at all
毕竟只有你才真正了解我
So take a look at me now, well there’s
just an empty space
And there’s nothing left here to remind me
just the memory of your face
Now take a look at me now, cos there’s just an empty space
And there’s nothing left here to remind me
just the memory of your face
Now take a look at me now, cos there’s just an empty space
But to wait for you, is all I can
do
可我只能就这样等着你
and that’s what I’ve got to face
那就是我要面对的现实
Take a good look at me now, cos I’ll still be standing here
好好看我一眼吧，我仍然站在这里
And you coming back to me is against all odds
要你回来已几乎不可能
It’s the chance I’ve gotta take
可我不会放弃去拼命争取
可我只能就这样等着你
and that’s what I’ve got to face
那就是我要面对的现实
Take a good look at me now, cos I’ll still be standing here
好好看我一眼吧，我仍然站在这里
And you coming back to me is against all odds
要你回来已几乎不可能
It’s the chance I’ve gotta take
可我不会放弃去拼命争取
Take a look at me now
现在看看我吧
现在看看我吧
主演： 李察基尔(Richard Gere) 朱迪福斯特(Jodie Foster)
电影简介：
南北战争终于结束了，斯恩泽克终于回到了已阔别六年的家乡。晚上村里人坐在一起听泽克讲述六年的历险经历，有一个面貌英俊、装了一只假腿的男人奥辛对泽克的归来心怀愤恨，因为如果泽克不回来，他就可以得到泽克的妻子娜莉。泽克决定挽救村庄农场的危机，他用尽苦心并在妻子的帮助下说服村民们投资种植烟草，以重建小镇。大家热火朝天地干起来，娜莉怀孕了，但村中人都开始怀疑泽克并不是真的泽克。奥辛用计试探，发现泽克果然是假的。娜莉用枪逼问他是谁，并认为他是杀害泽克的凶手，要把他赶走。这时一群三K党徒用白布单罩身来到泽克家，叫着把他围在中间。泽克从一支假腿上发现这原来是奥辛的诡计。娜莉生下了女儿妮彩，而泽克却被指控杀人被捕。奥辛找到娜莉，说他可以证明现在的泽克是假的，这样就不用处死刑，但他借此要求娜莉嫁给他。在法庭上，娜莉承认泽克不是她的丈夫，而奥辛也找到证人，指证泽克是三K党臭名昭著的唐豪里。当泽克为自己辩护时，他明确指出只有他是泽克，才能使小镇复兴计划实现，使每个人过上好日子，使妮彩不被称为私生女，接着他揭露了奥辛的卑鄙用心，娜莉内心感动万分，承认了泽克就是她的丈夫。泽克被判死刑，娜莉到死牢中告诉他丰收的盛况和村民们富裕的景象，泽克十分高兴，他告诉娜莉唐豪里与泽克是同一人，在泽克杀人的当天就被人杀死了。娜莉为丈夫穿戴，两人在温柔与甜蜜之中等待着最后的时刻到来。
喜欢
0
赠金笔