
Scary
Movie如果翻译成“恐怖电影”一定是缺乏想象力的明证,看过其中任何一部的人都知道,“惊声尖叫”的中文译名实在是酷到骨子里去了。
这样一部拿大制作或热门电影开涮的特殊喜剧电影拍到了第四部,很难从人们的欣赏水平中得到它成功的合理答案,粗俗的性幽默,屎尿屁式的滑稽,刻意愚蠢的暴力和粗口也许是它成功的一部分。除了对其他电影的恶搞,现实生活中名人的笑柄也被复制到荧屏上被大家分享从而保持影片的新鲜感。
影片的片头仿佛是一个经典的广告:奥尼尔和菲尔医生被外星人囚禁在肮脏的地下室,左脚踝上的锁链使他俩无法移动很远。神经毒气在120秒后开始释放,割断锁链的铁锯被巧妙的机关控制,打开这个机关的关键在空中的蓝圈上。奥尼尔要做的事情很简单,拣起地上的石头扔到蓝圈里就OK了。这分明是嘲笑奥尼尔那要命的罚蓝技术,他的前两次罚蓝偏离目标很远,击中的日光灯座落下来砸在菲尔的身上,菲尔破口大骂:“你TMD怎么连罚蓝都不会?”奥尼尔的第三块石头直接向菲尔扔去。看到这里,我笑得腰都直不起来了。奥尼尔的第四块石头终于命中了蓝圈,落下的铁锯却无法割断锁链,在奥尼尔的激励下菲尔勇敢的锯断了自己的脚踝,遗憾的是他锯断的是没有锁链的右脚。痛苦的菲尔把右脚的小腿提到左脚的膝盖处,这时他的两腿同时发光形成小写的“4”字,Scary
Movie及时出现在“4”的后面。
看Scary
Movie这样的电影也不是件容易的事,如果你没看过它恶搞的电影你就不会理解它恶搞的妙处,它的故事情节很简单:愚蠢可爱的辛迪.坎贝尔应招去照料一位面容丑陋的老妇人,老妇人的房间里有一个日本小男孩的阴魂挥之不去,随之而来的外星人入侵地球和小男孩的受害有关,谜底揭开的时候坎贝尔才知道,这一切都是她在拳击赛上的失手造成的。下列我看过的影片在《惊声尖叫4》里可以找到自己的影子:《断背山》、《百万宝贝》、《世界大战》、《咒怨》、《大鱼》、《华氏911》。被涮的名人有奥尼尔、泰森、布什、迈克尔.杰克逊、汤姆.克鲁斯。影片的美国总统的扮演者莱斯利.尼尔森的戏份较重,对于曾经在《白头神探》系列中有过精彩表演的尼尔森来说这是小菜一碟。
这部电影里的一切都是一混乱的,也从来不想恢复到正常上来。影片的结尾,在脱口秀女王奥普拉.温弗莉沙发上,翻滚跳跃的汤姆折断了温弗莉的手腕,闹剧的结尾不经意间似乎有很深的寓意,感慨起来就象周星驰在《唐伯虎点秋香》里的一句台词:汝家澡盆杂配鱼。
加载中,请稍候......