“天命玄鸟 降而生商”的正确语义

看到许多人解释为天上落下来了玄鸟，生了个蛋，蛋里出来了契，是商人的祖先。

首先这个解释非常牵强，如果真是这么解释的话，那么这句话应该是“天降玄鸟 生我祖契”。因为当时有许多以人名代替国名的，但没有拿国名代替人名的，如《山海经》“鲧腹生禹”而不是“鲧腹生夏”，《山海经》中的语法和《尚书》《诗经》中的语法是一致的，这是古今学者都公认的。当然也有人以国为姓，但是契并非这种情况。

但是这么解释也是不得已，总不能解释为一只鸟生了商国吧。

那么正确的解释应该是什么呢？

首先我们要明白尚书诗经的语言都是十分直白的，这里说的是天命玄鸟，而非天降玄鸟。这里的天并非指玄鸟的方位，而要明白天命一词对于商人的重要涵义。

天命是一个词决不能理解为天上飞来了玄鸟，而应该是代表天命的玄鸟，在当时，玄鸟、凤都是指燕子。

那么降而生商是什么意思呢？降应该是降下，什么降下？当然是前面说的代表天命的玄鸟降下。或者说天命降下，玄鸟降下都是一个意思。

生商就是指商国成立了。而非指什么商国的祖先契生下来了。

这句话的正确解释就应该是代表天命的燕子落下来，商国成立了。

可能有人觉得很无厘头，燕子落下来和商国成立有什么联系呢？

这就要回到那个时代人们的思维习惯上去了，当时的人们喜欢把一些重大的历史事件和某些象征着天意的征兆联系起来。比如《史记》中的：

“夫专诸之刺王僚，飞鹰击殿”，这里就把这种行刺行为和飞鹰击殿关联起来，飞鹰击殿代表了天意认可了这次行刺行为。

又如《论语》中的

“凤鸟不至，河不出图，洛不出书，吾已矣夫！”这里“凤鸟不至，河不出图，洛不出书”与“飞鹰击殿”“天命玄鸟”一样，代表着某种天命，孔子想借此来表明自己理想难以实现。

再回到“天命玄鸟 降而生商”，到底描述的是怎样一个场景呢，显然这是在说商的成立，我们都知道商是怎么成立的，不由的想到两个关键人物，“舜”和“契”。

再看“玄鸟”，是不是又一次想到一个人呢？对，就是“舜”。《尚书》中说《箫韶九成，凤凰来仪》意思是箫韶之曲连续演奏九章，凤凰也随乐声翩翩起舞。

那么当时的场景应该很清楚了，因为“契”辅佐“禹”治水有功，被封为“商伯”，册封仪式肯定不是随随便便的，演奏了《箫韶》，既是庆祝也是礼仪，人们装扮成百兽舞蹈，当然凤凰是主角。

随着仪式的完成，凤凰徐徐降下，商国成立了。

当然也有可能是在册封的时候有只燕子落下来了，正好被看到，认为吉祥，记载下来。具体的场景是我推测的，但是“天命玄鸟 降而生商”描述的是玄鸟降落，商国诞生这一点肯定没错，绝不会指玄鸟生了“契”，不然为何说生“商”不说生“契”，这不符合当时的语言习惯。而且降字又作何解释，是降而生商，并非玄鸟生契。