《彼得兔经典故事集》是西方家庭必备的儿童图书，波特女士优雅自信、质朴纯真的英伦风范浸润其中，使得”彼得兔”系列故事历经百年而魅力不减，行遍世界而神采依然。对于3-5岁的孩子，它是最好的睡前故事书，每个故事长短适合，并不连续，儿童可以任意挑选每天最想读的故事；对于6-8岁的孩子，它是非常好的独立阅读文本，故事经典隽永，图文配合适当，孩子可以从中体味到丰富的人生。
    我们请到冰心老人的小女儿，北京外国语大学资深教授——吴青女士担任《彼得兔经典故事集》的翻译。将经典以经典的方式呈献给中国的孩子，这是我们执著的愿望！

《彼得兔经典故事集》全套四册，以波特女士作品中最为知名的四种小动物形象为主题，收入了波特女士创作的21个生动隽永的故事。这些故事富有童心童趣，极为贴近儿童的内心世界，儿童会亲密地把这些故事中的主人公当成自己的小伙伴，在它们的故事中找到自己的影子；这些故事生动活泼却毫不喧哗，质朴单纯却意味深长，为儿童展示社会人生、人际交往的点点滴滴。《彼得兔经典故事集》里包含着波特女士的人生体验和她对儿童浓浓的爱意，就像她写下的：亲爱的孩子，我不知道该对你说什么，就让我给你讲一个小兔子的故事吧，他的名字叫彼得……

　比阿特丽克斯?波特（1866-1943），世界著名童书作家、插画家。她出生在英国伦敦一个贵族家庭，因“彼得兔”系列故事而享誉世界。
   波特女士富有爱心，热爱大自然。她从小受到良好的绘画教育，喜欢用拟人的手法摹绘身边的小动物，后来它们成为了“彼得兔”系列故事中的各种角色原型。因为喜爱孩子，她常常给朋友的孩子们写信，给他们讲述她自编自绘的小动物的故事。正是这份童心和对自然的热爱成就了举世闻名的“彼得兔”系列故事。
    如今，“彼得兔”系列故事历经百年而魅力不减，行遍世界而神采依然，成为照亮亿万儿童心灵的不朽经典，被奉为“世界绘本图书中不可高攀的顶峰”。波特女士也因此名垂史册，在世界儿童文学史上占据了一席不可替代的位置。

《小兔彼得》
1.小兔彼得
2.小本杰明
3.弗洛普茜家的邦尼
4.狐狸托德先生
5.凶猛的坏兔子

《小猫汤姆》
1.小猫汤姆
2.络腮胡塞缪尔
3.馅饼和馅饼锅
4.金吉尔和皮克尔斯
5.默比特小姐
6.迪基?温克尔太太

《田园鼠蒂米》
1.田园鼠蒂米
2.两只坏老鼠
3.格鲁塞斯特的裁缝
4.小不点儿鼠太太
5.蒂米?蒂普托斯
6.松鼠纳特金

《小猪鲁滨孙》
1.杰迈玛?帕德尔鸭
2.青蛙杰里米?费希尔
3.小猪鲁滨孙
4.小猪布兰德

“彼得兔系列故事”被称为世界儿童文学中的《圣经》
入选
美国国家教育协会“100本最佳童书”
美国《出版者周刊》“所有时代最畅销童书”
纽约公共图书馆“20世纪最具影响力的‘世纪之书’”
日本儿童文学者协会《世界图画书100选》                                                                                                                                  

你永远无法揣测，孩子们会从“彼得兔系列故事”里读到多么丰富的人生！
——亚马孙读者评论

波特女士的作品所体现出的美感﹑品质﹑活力以及经典性无人可以企及。
——莫里斯?桑达克（美国当代插画大师）

每天晚上我都会从“彼得兔”系列故事中挑选一篇读给我的女儿听。J.K罗琳女士曾说，所有的孩子都应该熟读“彼得兔”系列中的每一个故事。
——杰弗里斯（英国《卫报》专栏作家）

下面的是书上的图片，我拍的。上面是当当上找的资料。

 




























书评摘抄：

    我从小在农村长大，家里养的动物五花八门，有牛，有羊，有狗，有猫，有鸡，有鸭，有鹅，还有兔子（老鼠就不算了哈哈），所以呢，家里一天到晚都很热闹，哞哞，咩咩，汪汪，喵喵，喔喔，咯咯哒，呱呱，嘎嘎（老鼠平时不叫的，叫的话就没法偷东西吃了，被逮住的时候才会吱吱），好一番热闹景象，这其中唯一不叫的就是兔子，因此呢，不管是我心情好的时候，还是心情差的时候，小兔子都很乖。这就是我喜欢兔子的原因。
可是，最近我给孩子买了一套《彼得兔经典故事集》，和他一起读完之后才发现原来小兔子也可以这么调皮、这么活泼，这么有智慧，同时不但不会让你讨厌，还教会孩子淘气要受惩罚，不过惩罚的方式却很特别：不是兔妈妈骂一顿，也不是兔爸爸打一顿，而是以巧妙的方式让兔宝宝自己感觉到这样做是不对的，这种教育方式对一种深受严父慈母教育方式影响的我，大受震动、大受启发，久久不能释怀，让我后怕，让我后悔，让我汗颜，后悔自己没能多读书，没能接触到和孩子做朋友的那种教育方式。这种教育方式教育出来的孩子，将来肯定是乐观的、积极的、自觉的，而不像我，机械、沉闷、一潭死水。
还好，我的孩子还小，我还能亡羊补牢。

   《彼得兔经典故事集》堪称绘本鼻祖，在西方被称为经典中的经典,百年来长销不衰,作者波特女士也因此让全世界的读者为她着迷。自1902年发表第一个故事到今天，她的故事几乎被翻译成每一个主要语种，年年印刷，版本无数。在英语国家，几乎每一个孩子都有过一两本她的书。人们不仅仅喜欢她的精妙幽默的文字,还同样热爱她手绘的精彩、绚丽、生动的图画。也正是从《彼得兔经典故事集》开始,孩子和成人开始因为同样的理由而喜?同一种图书。
这里面有最单纯的爱,最幼嫩的依恋,最原始的好奇——一组充满人间烟火味的动物形象：彼得兔、汤姆小猫、小猪鲁滨孙，所有这些动物,都住在英国一个美丽的山村,永远不老。
这里的故事温馨而又感人。故事时这么开始的：
亲爱的孩子，我不知道该对你说什么，就让我给你讲一个小兔子的故事吧，他的名字叫彼得……
多么动人的故事啊！
如果您家里有一个很小的孩子，那么，作为年轻的父母，试试让您的孩子看看里面美丽的动物图画，然后，您可以把故事讲给他听。
如果您是一个望子成龙、望女成凤的父母，家里有一个学生，您一定要买这一套书。因为，其一，孩子们需要的是一种平易近人的题材，能够让小孩子们从中感受到亲情与友情。其二，《彼得兔经典故事集》中的故事的教育性更为突出，因为主人公就在犯孩子们经常犯的错误，同时作者用以委婉、孩子易接受的方式予以纠正。
如果您一个挑剔的人，您一定要选择一个经典的版本。作为孩子的父母，您肯定就希望您的孩子从小就接触文学大家的作品和翻译；如果您是一个学生的父母，您更应该买一本经典的作品和译文，因为这会为您的孩子的作文能力有所指引，有所借鉴；如果您是一个年轻人，您一定会喜欢有着汉语味的译文，拗口、蹩脚的译文毫无疑问让您感觉如鲠在喉；如果您是一位上了年纪的人，您更会喜欢这里的故事，因为这里有着非常的人生况味、优美的语言。因此，吴青版本的《彼得兔经典故事集》是您的不二选择。因为，吴青女士是著名作家冰心的女儿，作为著名社会活动家、翻译家，吴青女士对孩子们怀着一颗殷殷希望之心，奉献着拳拳之心。她的译文让人放心，她的译文优雅，她的译文古典，她的译文是美的语言，她的译文是爱的语言……
如果您是一个喜欢小动物的人，那么，您一定会喜欢《彼得兔经典故事集》，看看，那么多可爱的动物形象：淘气又胆小怕事的小兔彼得、冒失的小兔子本杰明、尖酸贪婪的老鼠大胡子塞缪尔、不喑世事又挺有主张的水鸭杰迈玛、大智若愚又心胸开阔的小猪布兰德…… 他们住在一个美丽的山村，永远不会老。
如果您是一个懂得爱和美好的人，那么，您一定会喜欢《彼得兔经典故事集》，因为这是作者毕翠克丝穷极一生的心血营造出来的一个小小的世界，而毕翠克丝本人就是一个一生单纯，懂得爱和美好之可贵的女人。她笔下的所有动物形象，全都是她现实生活中收养过的，她爱它们，并为它们写下了如此美好的文字。
如果您是一个崇尚经典的人，?么，您一定会喜欢《彼得兔经典故事集》，因为《彼得兔经典故事集》是西方公认的经典中的经典。
如果您是一个爱看绘本的人，几米和麦兜曾经让你喜欢，那么，您一定会加倍喜欢《彼得兔经典故事集》。《彼得兔经典故事集》，不光色彩鲜艳、形象动人、各具个性，更重要的是，它散发出一种浓厚的手工色彩和强烈的西欧风格。在西方，它被称为“绘本图书高不可攀的顶峰”。对比一下，您就知道了。
如果您是一个终日劳碌的人，那么，您一定会喜欢《彼得兔经典故事集》。美好的文字、原始的好奇、轻松的幽默、妙不可言的图画，会给您带来?灵休憩的愉悦。
　　总之，这是一套非常值得买的书

讨论绘本请加入我的公益阅读会与放养育儿圈子以及公益亲子阅读会超级群：57278751（暗号：绘本）

请所有申请试读的妈妈加入：绘本家教图书线上试读QQ群：69938539（试读）