
简单的双语绘本,我和喆喆都很喜欢。
昨天有辽宁晚报的电话采访我,问了很多问题。大致都是跟阅读相关的,咨询我为什么重视孩子的亲子阅读,阅读在这块对孩子的成长起着什么作用,现在的绘本价钱到底贵不贵?问了很多,我只记得上面几个了,嘿嘿……
作为一个草根阅读推广人,我不是编辑,我只是个绘本控,爱好阅读,只是因为自己喜欢书,孩子喜欢听故事,看图画书。很简单的理由,推广公益阅读,只是我喜欢有更多的孩子能看到好书,包括留守儿童。我觉得现在的书真的不贵,尤其是在京东和卓越竞争下,书已经很便宜了,相比较孩子的一双鞋子好几百;一件玩具,一百多;一件童装好几百,一套绘本是最便宜又实惠的东西,比起物资上,精神上的富裕,才是笔宝贵的财富。孩子小就玩,孩子大了才会听故事,看书,这些书对孩子将来的人格发展,性格培养都有很重要的作用。当然每个孩子的成长水平不一样,每个家庭的经济条件不一样,但总体来说比我们的童年已经发生了很大的变化了。要记住,你的宝宝是世界上独一无二的,不要去模仿别人的孩子成长,只能借鉴,最近很多妈妈咨询我关于阅读,我想适合喆喆的不一定适合其他宝宝,所以我建议我亲爱的博友们,可以参考,借鉴,一定不能拷贝。
嘿嘿……今天介绍一下这套书,《麻烦》系列,不知道你生活中害怕麻烦不?我想每个做父母的面对孩子都害怕孩子很麻烦,而孩子们不喜欢母亲的唠叨,因为这样的母亲很麻烦。但是如果你看了电力出版社的这套《芭贝·柯尔—麻烦系列》你就不会觉得孩子麻烦了,孩子也不会觉得父母麻烦了。那天我把《我的爸爸很麻烦》和《我的妈妈很麻烦》带到幼儿园,放学后给喆喆讲,喆喆和同学都很爱听,听完我问小朋友:你的爸爸麻烦不?喆喆说:跟这个爸爸比较起来,我的爸爸太好了,一点也不麻烦了。我问:你的妈妈麻烦不?同学说:我的妈妈不在身边,也不麻烦……
我再简单介绍下这套书:《我的奶奶真麻烦》:因为她是个外星人,她一不高兴,就把我们带到她的星球了,奶奶的朋友跟我们的朋友不一样,她的朋友充满着神奇……她最后开了一家旅行社,在爸爸的车库里;《我的爸爸真麻烦》:因为他上班的时间很无聊,所以他不断搞发明,终于他的发明在无意中上了电视,被一个有钱人买了,然后我们变得很富裕了……我和喆喆都希望自己有这样一个爸爸,那我们在城市生活变得有钱了。嘿嘿……《我的妈妈真麻烦》:我的妈妈是个女巫,她的朋友很奇怪,同学们的妈妈都不喜欢她,可是孩子很喜欢她,终于在学校的一场火灾中,妈妈利用她的魔法,救了同学们,大家都认可了妈妈,我和同学们又可以一起玩的很开心了。喆喆看完书,问我:妈妈,你有魔法吗?嘿嘿……
这套书很有意思,想象力丰富,简单的双语绘本,孩子很喜欢。文字不多,我给喆喆讲完故事,再念下里面的英文故事,显然我的英语水平不够,但是她还乐意跟着我学习。尽管我不赞成孩子过早的学习英语,但是自然而然的随着书本上学习一些也是有必要的,毕竟幼儿园也有英文学习,也有外教课,我们很快要上学前班,学前班也是填鸭式的,那次面试还考试英语单词了。
过几天就要六一儿童节了,属于喆喆的节日,我预备给她做个西瓜帽,不知道哪个博友还记得我的西瓜帽呢?我找一张图片贴上来哈。

你喜欢这个帽子吗?我已经连着做了好几年了哦!
下面的图片是喆爸拍的,内容搜索的:

《我的奶奶真麻烦》
我奶奶的麻烦是……她看上去就是一个普通的奶奶,但其实她不是普通人,退休的爷爷奶奶们在去海边小城维特斯普一日游的路上发现了这一点!
《我的妈妈真麻烦》
我妈妈的麻烦是……喜欢戴好笑的帽子……喜欢养好笑的小动物……还喜欢做好笑的蛋糕——他跟别人的妈妈一点儿都不一样!但是只有她这样特别的妈妈才可以拯救我们的学校……
《我的爸爸真麻烦》
我的爸爸是个发明家,他常常把妈妈气得发疯!但是有一天爸爸发明了机器人上了电视,一切都变得不一样了……
《我的爷爷真麻烦》
因为那不停长大的危险蔬菜,爷爷被拘留了,还惹了很多麻烦。谁能让可怕的西红柿不再长大呢?会发生番茄酱大爆炸吗?它只是一直不停地长,越长越大,越长越大!
附:网络一些资料和图片:
编辑推荐
截至目前为止,芭贝·柯尔的创作已超过70本,《我的爸爸真麻烦》《我的爷爷真麻烦》《我的奶奶真麻烦》《我的妈妈真麻烦》等,深受世界各国儿童的喜爱,并被翻译成多国语言。
作者简介:
绘本界的幽默女王芭贝•柯尔,1950年出生于英国英吉利海峡附近小岛上,很小的时候,她就知道自己长大后不是当作家,就是做跟“马”有关的工作,因为这两个是她最喜欢的东西。她的妈妈出生于一个马戏团家庭,爸爸来自画家家庭。曾经有一次,记者访问童书作家芭贝•柯尔:“你的家人当中,是否也有作家或画家呢?”芭贝•柯尔正经八百的回答道:“没有,我爸爸是个油漆匠,我妈妈是个大说谎家,我想我遗传到他们俩的特基因,让我成为画家和作家。我的曾祖父是海盗,其它的祖先有的出身于马戏团,有的是偷马贼。”这就是典型芭贝•柯尔式的幽默。
人们经常问芭贝•柯尔在创作中那么多的灵感来自何处?她的回答是:“任何地方。从我小时候开始,到我仍是一名艺术学院学生的时候,我有一个习惯,就是我随时都会把有趣的事物素描起来。现在,虽然已经不太有时间做这件事,但是,我还是习惯把类似的灵感做笔记,随时备用,我希望终生都能创作童书,不断的创造出以笑声美化生活的作品。”
芭贝•柯尔从小就爱画画,总爱在课堂上涂涂抹抹,在她求学的过程中,她将大部份的时间花在绘画及写故事上,完成正规教育后,她前往英国坎特布里艺术学院就读,1973年毕业后,开始写作及绘画的生涯,一开始她为英国BBC广播电视台的儿童节目画图,并透过BBC发表了一些作品,她的才华很快便获得其它出版社的赏识,1976年出版了第一本作品《Promise
Solves the Problem》,她的代表作《Mommy laid an
egg》全世界销售量超过百万本,可以说她是家喻户晓的童书创作者。她的每一个创作主题,从不设定读者年龄层,直接把她所想的和感觉用文字及图画呈现,所以大人小孩都为她的作品疯狂。其风趣的搞笑因子,使她的文字与画面,总是充满盎然欢乐。她总喜欢用幽默的方式和夸张的插图,将许多一般人不敢直接跟孩子们讨论的敏感话题,如我是怎么生出来的、那些事情该做,那些事情不该做,用一种轻松的方式,用孩子的方式,跟他们直接沟通。同时芭贝•柯尔强调,故事的趣味性非常的重要,她深信,只要孩子觉得书的内容有趣,自然愿意阅读,所以她的创作没有长篇大论、没有刻板教条,有的只是丰富的情节与漫画式的绘图技巧,相信您和孩子一定可以从她的作品中,感受到她的热情。
截至目前为止,芭贝•柯尔的创作已超过70本,《我的爸爸真麻烦》《我的爷爷真麻烦》《我的奶奶真麻烦》《我的妈妈真麻烦》等,深受世界各国儿童的喜爱,并被翻译成多国语言。
作者简介
绘本界的幽默女王芭贝•柯尔,1950年出生于英国英吉利海峡附近小岛上,很小的时候,她就知道自己长大后不是当作家,就是做跟“马”有关的工作,因为这两个是她最喜欢的东西。她的妈妈出生于一个马戏团家庭,爸爸来自画家家庭。曾经有一次,记者访问童书作家芭贝•柯尔:“你的家人当中,是否也有作家或画家呢?”芭贝•柯尔正经八百的回答道:“没有,我爸爸是个油漆匠,我妈妈是个大说谎家,我想我遗传到他们俩的特基因,让我成为画家和作家。我的曾祖父是海盗,其它的祖先有的出身于马戏团,有的是偷马贼。”这就是典型芭贝•柯尔式的幽默。 人们经常问芭贝•柯尔在创作中那么多的灵感来自何处?她的回答是:“任何地方。从我小时候开始,到我仍是一名艺术学院学生的时候,我有一个习惯,就是我随时都会把有趣的事物素描起来。现在,虽然已经不太有时间做这件事,但是,我还是习惯把类似的灵感做笔记,随时备用,我希望终生都能创作童书,不断的创造出以笑声美化生活的作品。”
芭贝•柯尔从小就爱画画,总爱在课堂上涂涂抹抹,在她求学的过程中,她将大部份的时间花在绘画及写故事上,完成正规教育后,她前往英国坎特布里艺术学院就读,1973年毕业后,开始写作及绘画的生涯,一开始她为英国BBC广播电视台的儿童节目画图,并透过BBC发表了一些作品,她的才华很快便获得其它出版社的赏识,1976年出版了第一本作品《Promise
Solves the Problem》,她的代表作《Mommy laid an
egg》全世界销售量超过百万本,可以说她是家喻户晓的童书创作者。她的每一个创作主题,从不设定读者年龄层,直接把她所想的和感觉用文字及图画呈现,所以大人小孩都为她的作品疯狂。其风趣的搞笑因子,使她的文字与画面,总是充满盎然欢乐。她总喜欢用幽默的方式和夸张的插图,将许多一般人不敢直接跟孩子们讨论的敏感话题,如我是怎么生出来的、那些事情该做,那些事情不该做,用一种轻松的方式,用孩子的方式,跟他们直接沟通。同时芭贝•柯尔强调,故事的趣味性非常的重要,她深信,只要孩子觉得书的内容有趣,自然愿意阅读,所以她的创作没有长篇大论、没有刻板教条,有的只是丰富的情节与漫画式的绘图技巧,相信您和孩子一定可以从她的作品中,感受到她的热情。 截至目前为止,芭贝•柯尔的创作已超过70本,《我的爸爸真麻烦》《我的爷爷真麻烦》《我的奶奶真麻烦》《我的妈妈真麻烦》等,深受世界各国儿童的喜爱,并被翻译成多国语言。
加载中,请稍候......