加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

万圣节--你刻南瓜了吗?

(2009-10-31 06:24:36)
标签:

万圣节

南瓜灯

雕刻

宗教

美国

文化

分类: 生活随笔
万圣节--你刻南瓜了吗?
    每年的11月1日是万圣节(Halloween),又叫鬼节。起源于凯尔特人的萨温节和基督教所有圣徒的圣日(all Saints' day)。10月31日晚上是万圣节前夜,有化妆舞会、篝火聚会,甚至造访鬼屋和看恐怖电影等活动。根据传统,人们把南瓜刻成各种形状,里面放一根蜡烛,做成南瓜灯(jack-o'-lantern)放在自家的门口。孩子们会成群结队的挨家挨户的敲门,一开门他们就会问"Trick or treat?",意思是“要恶作剧还是交易?”如果选择“交易”,也就是给孩子们每人发一些糖果或者小玩意儿,他们就会放过你,然后去敲下一家的门。如果你没有糖果或者任何“表示”,他们就会开始捣乱,比如拿水枪喷你,在你家的窗户上喷画,或者第二天你也许会发现自己的汽车换了身衣服,家门口的树被卷纸缠成了木乃伊。。。这些都是众口的传言。当然一般没有人会计较孩子们的恶作剧,但是为了避免麻烦,很多人还是会事先准备好“交易”。

    去年刚来美国,万圣节的晚上忽然发现窗外有一群孩子在敲对面人家的门,我们赶紧翻箱倒柜找出了糖果和吃的,紧张地等着他们来访。但是,过了很长时间也没见有人敲门。后来想想,大概家长们也不放心让孩子接触陌生人,只许他们到亲戚朋友家“要吃的”吧。回想起来算是个笑话了。

    今年万圣节参加了学校组织了南瓜灯雕刻比赛,让我们大开眼界。

万圣节--你刻南瓜了吗?左边这位老兄内容相当丰富,是今晚的最佳创意奖

万圣节--你刻南瓜了吗?爱心南瓜和笑脸南瓜

万圣节--你刻南瓜了吗?“善良”的南瓜

万圣节--你刻南瓜了吗?有人生气有人乐

万圣节--你刻南瓜了吗?“雪人儿”南瓜

万圣节--你刻南瓜了吗?看不出是什么

万圣节--你刻南瓜了吗?等着评选结果的南瓜们

万圣节--你刻南瓜了吗?都忙着呢

万圣节--你刻南瓜了吗?大概是雕刻主人名字的缩写

万圣节--你刻南瓜了吗?“浓眉大眼”的南瓜

万圣节--你刻南瓜了吗?左边的南瓜上有一枚月亮和几颗星星,评为最国际化奖,中间的是大奖得主

万圣节--你刻南瓜了吗?这是什么表情?

万圣节--你刻南瓜了吗?可爱版幽灵

万圣节--你刻南瓜了吗?这个获奖南瓜的作者被问到它是什么的时候说"Who is who."看来他自己也不知道是什么。

万圣节--你刻南瓜了吗?四个好朋友

万圣节--你刻南瓜了吗?夫人刻的南瓜,上面有一个骑扫帚的巫师

万圣节--你刻南瓜了吗?另一面是一只幽灵

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有