原诗

初岁元祚，吉日惟良。

乃为嘉会，宴此高堂。

尊卑列叙，典而有章。

衣裳鲜洁，黼黻玄黄。

清酤盈爵，中坐腾光。

珍膳杂遝，充溢圆方。

笙磬既设，筝瑟俱张。

悲歌厉响，咀嚼清商。

俯视文轩，仰瞻华梁。

愿保兹善，千载为常。

欢笑尽娱，乐哉未央，

皇室荣贵，寿考无疆。

译文

一年之始，吉日辰良。

美妙聚会，设宴高高殿堂。

依地位排列，井然有章。

衣裳鲜艳，花纹华美，色彩玄黄。

美酒盛满酒樽，主席溢彩流芳。

佳肴美食，丰富多样。

有笙有磬，筝瑟齐祥。

哀怨的曲调凄厉，欣赏品味，口齿留香。

俯视车辆，华丽多姿，仰观屋棚，绘画雕梁。

愿长此以往，千年如常。

欢歌笑语，尽情娱乐，没了没完。

皇家荣华富贵，万寿无疆。