经纪人回忆录：告诉你一个被宠坏了的帕瓦罗蒂

　　据法新社报道，世界著名男高音歌唱家帕瓦罗蒂的经纪人哈伯特·布雷斯林最近出版了一本回忆录，书名就是《国王与我》(The King and I)，介绍了他与帕瓦罗蒂间35年的合作，这本书是布雷斯林与音乐评论家安妮·米德吉特合写的。布雷斯林把帕瓦罗蒂说成是一个被宠坏了的超级明星，他的自负只有他的腰围可以匹敌。


　　《国王与我》不仅极尽讽刺挖苦帕瓦罗蒂之能事，还涉及了数个歌剧殿堂里的著名歌唱家，他们都受到了布雷斯林的嘲讽。在布雷斯林眼里，德国女高音歌唱家伊丽莎白·施瓦兹科普夫看起来是一个“清洁女工”，澳大利亚歌剧首席女主角琼·萨瑟兰是一个“漂亮的笨蛋”，而德国男中音歌唱家费舍尔·戴斯科“给人的印象是身上的气味臭不可闻”。

　　至于帕瓦罗蒂本人，书中称他是同代人中最伟大的男高音歌唱家，然后就开始走下坡路，成为一个饮食奢侈、脾气任性暴躁的家伙。布雷斯林和帕瓦罗蒂的关系可谓是爱恨交加，这在这本回忆录的副标题中就清楚地标明了，那个副标题是“帕瓦罗蒂在其经纪人-朋友、有时是敌人-的帮助下声名崛起的真实故事”。

　　布雷斯林今年80岁，而帕瓦罗蒂今年也已经90岁了，他们二人于两年前终于分道扬镳。布雷斯林称他的书是一本关于真实的帕瓦罗蒂的故事的书，他称帕瓦罗蒂是“非常英俊、单纯、可爱的家伙”，后来就变得非常坚定、富有侵略性有时又是不幸福的超级明星。在早期阶段，帕瓦罗蒂是一个“梦幻客户”，可是艺术上和财政上的成功让他变得心满意足了，越来越不愿意研究角色、背诵台词、有时甚至不愿意演出。布雷斯林说：“随着时间的推移，他好像是越来越不把他辉煌的事业当回事了，有时简直就是冲进厕所里。”

　　他还揭露帕瓦罗蒂如何用烧过的软木把胡子染黑，还掩盖他的秃顶。布雷斯林说：“有一半时间他看起来是脏的，他所下榻的宾馆并不喜欢他，因为他的床单和枕头都被这些黑软木弄脏了，黑乎乎一片。”

　　《华盛顿邮报》称这本回忆录是“一本粗俗而又卑鄙的书，对作者和帕瓦罗蒂都不会带来好声望。”而帕瓦罗蒂本人则选择不去理这本书，他在他的家乡接受记者采访时说：“我是一个建设者，不是一个破坏者，所以，如果你允许，我将不做任何评论。”目前，帕瓦罗蒂正在为一部歌剧的演出做准备。