古诗文中的“无赖”

     江苏   张茂昌

大家在阅读古诗文时，常遇到“无赖”一词，且每每出现理解上的偏差，从而导致对全篇诗文的正确解读。为避免此现象，现对古诗文中的“无赖”做一肤浅解述 。

一. 凶狠狡诈、蛮不讲理

①“凶悖无赖，狠戾不仁。以密反于荥阳，缘坐亡命，招集无赖，抄劫县之间，众将四五千。”（《大唐创业起居注》）

②“（柳敬亭）所十五，犷悍无赖，犯法当死。”（《柳敬亭传》）

两例都和现在的“无赖”意义一样，没有变化 。

二 . 游手好闲、不务正业的人

①“譬如人之故旧，有儿子无赖，破其产，虽不关已，然心必恶之。”《魏郑公谏录》

②“（王建）少无赖，以屠牛盗驴贩私盐为业。”（《新五代史前蜀世家）。

例①因游手好闲，疏于理家，致使家道败落。例②不务正业，专干违禁之事者。

三. 无才无能，没有依靠

①“博鸡者袁人，素无赖，不事产业。”（《书博鸡者事》）

②“ 文帝曰：‘吏不当如此耶？尉无赖！’”（《史记 . 张释之冯唐列传》）

例①“素无赖”，生活一向没有依靠，只好以博鸡混日子。 例②“无才可依”。

四.调皮、可爱

①“最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬。”（辛弃疾《清平乐·村居》）

②“天下三分明月夜，二分无赖是扬州。”（ 唐.徐凝的《忆扬州》）

例①  人们厌恶懒惰者，但父母骂孩子无赖，却是充满了爱意。故含“调皮、可爱”之意。例② 的“无赖”本是抱怨、责怪的意思。因后人把这两句只作为描写扬州月夜的传神佳句来欣赏，“无赖”就有了可爱之意。

五. 无限

①“无赖秋风斗觉寒，万条烟草一时干。”（李山甫《柳十首》第十首）

②“衙鼓有期催晚坐,绦铃无赖唤晨兴。”（陆游《官居细咏》）

例①“无赖”与“万条” 对应，例②的“有期”与“无赖”对应，都有“无限”的意思。

六. 无心、无意

①“襄王台下水无赖，神女庙前云有心。”（罗隐《渚宫秋思》）

②“花须柳眼各无赖，紫蝶黄蜂俱有情。”（李商隐《二月二日》）

例①“无赖”与“有心”相对，“无赖”即“无心”。例②“无赖”与“有情”相对，“无赖”即“无情”。

七.无聊，令人讨厌，没有道理

①“漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。”（秦观《浣溪沙》）

②“唯憎无赖汝南鸡，天河未落犹争啼。”（南朝徐陵《乌栖曲》）

例①春天阴寒， 令人讨厌。例②责鸡太无聊，天还没亮就聒噪，令人厌烦。

八.不堪，难以忍受

①彭城夫人夜之厕，虿螫其手，呻唤无赖。（《三国志。魏志。华佗传》）

②得书，知足下患疖，念卿无赖……（《全晋文》二十三）

例①彭城夫人手被蝎蜇，例②的“患疖”， 都是痛苦不堪，难以忍受的意思。