加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

多个版本《铡美案》快板对比

(2013-10-31 12:03:24)
标签:

铡美案

版本

京剧

分类: 缤纷梨园

裘派舞台版:

【快板】
驸马不必巧言讲,现有凭据在公堂。
人来看过了香莲状——
驸马爷近前看端详:
上写着秦香莲三十二岁,状告当朝驸马郎。
欺君王、瞒皇上,悔婚男儿招东床。
状纸押至在了某的大堂上,咬定了牙关为哪桩!


裘派电影版:

【快板】
驸马不必巧言讲,现有凭据在公堂。
人来看过了香莲状——
驸马爷近前看端详:
上写着秦香莲三十二岁,状告当朝驸马郎。
他欺君王、藐皇上,悔婚男儿招东床;
他杀妻灭嗣良心丧,逼死韩琪在庙堂。
将状纸押至在了爷的大堂上,咬定了牙关为那桩!


麒派音配像:


【摇板】
驸马说话太荒唐!
【快板】
现有人证在公堂,人来看过香莲状——
驸马上前看端详:
上写着秦香莲家住湖广,状告当朝驸马郎。
撇妻子 欺皇上,后婚男儿招东床。
状纸压在爷的大堂上,咬定牙关你为那桩!


麒派(陈少云)舞台版:

【摇板】
驸马说话太荒唐!
【快板】
现有凭据在公堂,人来看过香莲状——
驸马公近前看端详:
上写着秦香莲家住湖广,状告当朝驸马郎。
欺天子、藐皇上,悔婚男儿招东床。
父母双亲不奉养,死不戴孝有悖纲常。
杀妻灭子良心丧,逼死韩琪在庙堂。
你这等伤天害理、不忠不孝不仁不义,
真真兽心人面样,岂容你逍遥法外在朝堂!
状纸压在爷的大堂上,咬定牙关为那桩!


唐派:


【摇板】
非是本阁听虚谎,现有状词供一张。
王朝看过香莲状——
【快板】
驸马公近前看端详:
上写着秦香莲三十二岁,状告当朝驸马郎。
欺天子蒙皇上,悔婚男儿招东床。
贫妇人带领着子女宫门闯,仗皇亲弃子抛妻全然不顾结发糟糠。
命韩琦截杀我母子中途丧,他被逼自刎在庙堂。
大人明断不失民望,哀哀上告断去冤枉。
将状纸压至在大堂上,咬定牙关为那桩!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有