散原精舍诗注(一)
(2013-04-11 08:55:40)一、书感
八骏西游①问劫灰②,关河中断③有余哀。更闻谢④敌诛鼂错⑤,尽觉求贤始郭隗⑥。补衮⑦经纶留草昧⑧,干霄芽蘖满蒿莱⑨。飘零旧日巢堂燕⑩,犹盼花时啄蕊回⑪。
【注释】
①八骏西游:《史记·秦本纪》:“造父以善御幸于周缪王,得骥、温骊、骅骝、騄耳之驷,西巡狩,乐而忘归。”《穆天子传》卷一:“天子之骏,赤骥、盗骊、白义、踰轮、山子、渠黄、华骝、緑耳。”郭璞注:“八骏,皆因其毛色以为名号耳。”晋王嘉《拾遗记·周穆王》:“王驭八龙之骏:一名绝地,足不践土;二名翻羽,行越飞禽;三名奔霄,夜行万里;四名越影,逐日而行;五名踰辉,毛色炳耀;六名超光,一形十影;七名腾雾,乘云而奔;八名挟翼,身有肉翅。”此处用周穆王西巡事影射“两宫西狩(公元1900年8月,八国联军攻入北京,慈禧携光绪帝仓皇出逃西安)”。
②劫灰:晋干宝《搜神记》卷一三:“汉武帝凿昆明池,极深,悉是灰墨,无复土。举朝不解、以问东方朔。朔曰:‘臣愚,不足以知之。可试问西域人。’帝以朔不知.难以移问。至后汉明帝时,西域道人来洛阳。时有忆方朔言者,乃试以武帝时灰墨问之。道人云:‘经云:天地大劫将尽,则劫烧。此劫烧之余也。’乃知朔言有旨。”后以劫灰喻灾难后的遗迹。
③关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”“关河中断”指神州破碎。
④谢:认错,道歉。
⑤鼂错:即晁错,因主张“削藩”引发“七国之乱”,被汉景帝腰斩于东市,此处或指载勋等力主对外国开战的王公大臣。载勋,清宗室。生于咸丰三年(1853年)十二月二十六日,同治十一年(1872年)封辅国公,光绪元年(1875年)袭庄亲王。光绪二十六年,义和团运动兴起,载勋力主借义和团力量排外,以达废黜光绪帝之目的。同年,慈禧下令对各国宣战,命令载勋与刚毅为统率京津义和团王大臣,并在王府设立拳坛,载勋自己也是身着短衣,头裹红巾,一副义和团打扮。不久又被任命为京师步军统领,悬赏捕杀洋人。各地义和团到北京后,先去庄王府挂号领取战斗任务。八国联军攻克北京,随慈禧太后西逃,任行在查营大臣。《辛丑条约》谈判时,载勋被八国联军指为“祸首”之一。光绪二十七年(1901年)被革职,夺爵号。同年2月21日奉赐在山西蒲州自缢而死。
⑥《战国策·燕策一》:“燕昭王欲招贤士,以报齐仇。往见郭隗。隗曰:‘今王诚欲致士,请先从隗始。’”此处以“郭隗”指康有为。1898年6月11日,光绪下《明定国是》诏,宣布变法、求才,诏书云:“方今各国交通,使才为当务之急。着各直省督抚于平日所知品学端正、通达时务、不染刁气者,无论官职大小,酌保数员交总理各国事务衙门带领引见,以备朝廷任使。”1898 年6 月13 日,翰林院侍读学士徐致靖上《国是大定密保人才摺》,保举康有为、黃遵宪、谭嗣同、張元济、梁启超五人,摺中对康大加褒扬:“臣窃见工部主事康有为忠肝热血,硕学通才,明历代因革之得失,知万国强弱之本原。当二十年前,即倡论变法。其所著述有《彼得变政記》、《日本变政记》等书,善能借鉴外邦,取资法戒。其所论变法,皆有下手处,某事宜急,某事宜缓,先后次第,条理粲然,按日程功,确有把握。其才略足以肩艰巨,其忠诚可以托重任,並世人才,实罕其比。若皇上置诸左右,以备顾问,与之讨论新政,讲先后缓急之序,以立措施之准,必能有条不紊,切实可行,宏济时艰,易若反掌。”此摺上三日后,光绪皇帝正式接见康有为,并赏给六品衔,著其在“总理衙门章京上行走”,筹备变法事宜。
按郭隗自见于燕昭王,康有为乃徐致靖保举,两者似略有差异。然清梁鼎芬所作《康有为事实》云:“康有为好求人保举。此次徐致靖保举康有为、梁启超等一摺,系康、梁师弟二人密谋合作,求徐上达,徐文理不通不能作也。疏上,都下哗笑,既笑康、梁作文自保之无耻,又笑徐之无文也。”散原此诗用郭隗事,盖深廉康托徐自荐之情也。
⑦补衮:补救规谏帝王的过失。语本《诗·大雅·烝民》:“衮职有阙,维仲山甫补之。”1895年秋,散原父宝箴受任湖南巡抚后,深忧国势日下,原由弊政,于是在散原辅助下在湖南试行新政,实施肃吏治、辟利源、变士习、开民智、敕军政、公官权等举措。创设南学会、时务学堂、湘报馆;设保卫局、矿务局、蚕桑局、官钱局、工商局、电报局、水利公司和轮船公司等;还建造枪弹厂,开办武备学堂。一时各项新兴事业次第蔚起。
⑧草昧:初创。1898年戊戌变法失败后,陈宝箴、陈三立父子分别以“滥保匪人”和“招引奸邪”之罪名,被革职永不叙用,他们的“营一隅为天下倡,立富强根基,足备非常之变,亦使国家他日有所凭恃”的理想化为泡影,新政甫经草创即告终。
⑨干霄:高入云霄。芽蘖:比喻萌发坏事的因素。 唐皮日休《三羞诗》之一:“如何以谋计,中道生芽蘖。”蒿莱:草野。此句指戊戌以降,国家屡遭大变。
⑩宋王十朋《送吴翼万庠赴省试》:“朝廷修三载故事,下诏取士,予欣然对乡人曰:‘吾徒其必有人乎!’既而有燕巢于堂,形如品字,识者知其为祥。是秋,万子庠中乡选,徐子大亨中国学选,吴子翼中同文馆选,一时物论咸推梅溪为盛事云。”此处作者以 “旧日巢堂燕”指那些尚未对国家前途失望之志士。
⑪花时:喻指国家形势好转之时。