加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

祈求上天眷顾那些相爱的人!

(2010-08-26 12:26:04)
标签:

音乐

天长地久

眷顾

相爱

美好

无奈

情感

分类: 情感类

相逢是缘、相爱便是美好,可是因为一些原因,诸如疾病、天灾、人祸而被阻隔、被分离又是凄苦、不舍和无奈的!

 

下面是无意中看到的一个被爱的女人用心聆听被病魔缠身的爱人倾情演唱歌曲的歌词,不知道他们的后来历程和结果如何,可是依旧是深深的被感动!!

 

Twelfth of Never       天长地久

 

You ask how much I need you     你問我有多麼需要你

Must I explain              我必須解釋

I need you oh my darling         噢親愛的,我需要你

   Like roses need rain       就像玫瑰需要雨水的滋潤

You ask how long I'll love you      你問我會愛你多久

I'll tell you true              說真的
Until the twelfth of never        直到天長地久 
I'll still be loving you         我依然深愛著你

Hold me close, never let me go   抱緊我,別讓我走
    Hold me close                   抱緊我

Melt my heart like April snow   讓我的心像四月的雪一樣融化

I'll love you 'till the blue bells forget to bloom   

我愛你直到风信子忘記開花
I'll love you 'till the clover has lost its perfume

我愛你直到苜蓿失去芳香 
I'll love you 'till the poets run out of rhyme 

我愛你直到詩人們用尽了韻字
Until the twelfth of never          直到天長地久 

 And that's a long long time   而那会是一段很長很長的時間 

 Until the twelfth of never          直到天長地久 

  And that's a long long time  而那會是一段很長很長的時間

 

也许面对自然的规律我们人类是无力和被动的,只是还是想祈求上天眷顾那些相爱着的人!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有