http://s12/mw690/001gm7ougy6PUFJO4306a&690

    豪吟浅唱总关情

 

                《中国影人诗选》题记

 

 

 

 

 我们俩，一个是因为从事电影方面的工作，一个是因为从事现代文学研究的缘故，几年前，突然发现，在中国影坛，竟有那么多才华横溢的诗人。而且，以田汉《义勇军进行曲》为代表的一批影人诗作，在我国文学史上享有相当的地位。这比宝贵的文化财产，应该及时地进行搜集、整理、出版。否则，有些作品。若由于我们的漫不经心而散失掉，就太可惜了！这便是我们为什么会萌生编选《中国影人诗选》念头的原因之一。原因之二，是我们感到，要在银幕上不断地产生无愧于时代的佳作和力作，必须提高时下电影从业人员的文化素质，这是一项具有战略意义的任务。我们祈望《中国影人诗选》的出版，能够在中国影坛带来一种呼唤，一种弘扬文化意识的呼唤。而这种呼唤，对于电影的广大观众也不无裨益。同时，诗选的本身，对于读者了解影人们的作品及他们的内心世界，都会有所帮助。

 

 

 

 

 

http://s8/middle/4503053agbe79ff09bc77&690

 

 

 于是，我们利用业余时间，将编选《中国影人诗选》的念头，付诸于实践。我们在查阅大量诗集、报刊等文字材料的同时，发出了数百封信函，通了若干个电话，有的还去登门造访，向有关人士征诗。

 这项工作，得到了前辈们、同志们和以故影人亲朋们的热情支持。尊敬的阳翰笙老，抽出宝贵的时间，同我们进行了长谈，不仅肯定了这性工作的意义，还对如何编好这部诗集谈了他的意见，给我们以很大的鼓舞；诗集编成后，又写了序言。他对事业的关怀和对晚辈的支持，叫人永志难忘。诗坛泰斗艾青老挥毫为诗选题签，他的墨宝，饱含着美好的爱心，将于中国影人的诗作永存。艾老的夫人高瑛大姐告诉我们，就在艾老为诗选题签后的第三天，艾老右臂不幸骨折，动了大手术，若晚几天，就题不成了。她说，这是艾老同我们的缘分。是的，这是艾老与我们电影界的缘分！著名装帧家张守义先生披着酷暑为她装帧，使影人诗选添彩增辉。

 石凌鹤、柯灵、王为一、赵清阁、王云阶、孙道临、黄宗江、黄裳、柯蓝、韦布、何钟辛、陈强、田华、李凖、林默予、白晞、鲁琪（恕不能一一列举）等老艺术家，获悉编选诗集的消息后，亲笔抄写或复印了自己的多首诗作寄给我们，以供挑选精粹。年已95岁高龄的电影掌故专家郑逸梅老先生，操着病腕，写来诗作；年届九旬的影坛宿将孙瑜和年逾八旬的著名女星吴茵，亦抱病抄出他们早年的作品……其情令人感动。就在我们草成这篇小文之际，传来孙瑜逝世的噩耗，使人不胜悲痛！

 正在电影创作、生产第一线忙碌的王晓棠、杨在葆、叶楠、萧马、贺捷生、陈光忠、谢蓬松、苏叔阳、顾笑言、冰夫、曹雷、梁晓声、王一民、乔迈、张子良、吴荫循、关明国、曹雷、翟俊杰、董克娜、史蜀君、芦萍、方青卓、林芳兵、沈丹萍、、宋春丽、韩月乔等同志，对于这部诗集的编选工作，给予鼎力相助。他们有的放下手里正忙的“活儿”，作为“急件”来为诗选挑诗；有的为了推举自己的得意之作，特意从外景地致函发表作品的刊物编辑部，请编辑同志从刊物上把作品复印，寄到我们手上。现居美国休斯敦的电影人物漫画家王维力先生，用快件从大洋彼岸寄来他的诗作。

 许多年轻的影界朋友，为帮助我们编好这部诗选，拿来他们的诗集，捧来他们的一摞摞诗稿，供我们参阅，同我们磋商。火热的情怀，令人难以忘记。

 还要特别提出感谢的是谢和赓老、黄铭华同志和已故电影艺术家们的亲朋：钱筱章、田大畏、蔡晓云、司徒兆敦、欧阳静如、应萱、默默、陈敏凡等同志，他们为《中国影人诗选》的编选，做了别人难以替代的工作。

 

 

 

 

http://s8/middle/4503053agbe7a034d0e07&690

 

 

 《中国影人诗选》共分五卷：

 第一卷：编剧卷。

 第二卷：评论家、编辑卷。

 第三卷：导演卷。

 第四卷：百家卷（包括歌词作家、作曲家、剪辑家、发行家、美术家、制片家等等）。

 地五卷：演员卷。

 

 

 

 

http://s4/middle/4503053agbe7a0794a193&690

 

 

 

 

 

 除国歌《义勇军进行曲》的词作者田汉，理所当然地排在卷首之外，各卷作者均以出生年月日为序依次排列。

 我们编选诗作的原则是：首先着眼于作品的质量，其次考虑作者在电影界的成就及影响。

 入选第一卷的编剧，一般要有三部以上电影作品，并获得一定影响者。入选第二卷的评论家和编辑，要有相当副教授以上职称，或出版有诗集，或任编辑的影片曾获国际奖，或其诗作曾入选全国性诗集者。入选第三卷的导演，须执导三部以上影片，且获得影响者。入选第四卷的作者，或系该行当的资深者，或有电影作品获奖者，或出版有诗集者。入选第五卷的演员，须拍摄五部以上影片，且有一定知名度的人物。

 为使读者能对每一位作者都有一个概貌的了解，除每人配发一帧照片外（个别人物因某种原因，无法取得照片成为遗憾），在诗前，还写有一段关于作者的简介，考虑到篇幅，其内容只含与电影和诗有关的事情，其他不赘述。有些作品，除作者的自注外，我们还写有“编者注”，力求给读者以必要的提示或有关背景材料的介绍。

 编选过程中，我们既力求做到诗体、种类和风格的百花齐放，也力求做到题材和内容的多样化。对于诗选剪裁的总体构思是如此，对于每一位诗家作品的取舍也是如此。

 

 

 

 

http://s4/middle/4503053agbe7a0b1a5933&690

 

 

 

 

 有出息的中国影人，在风风雨雨的艰难跋涉中，一直是随同人民大众一道前进的。我们力求在他们的诗作中捕捉那激荡心扉的咚咚脚步声、呐喊声和欢笑声……所以，对于同一位作者，我们在编选他近作的同时，也尽可能地去寻找他的中期作品和早期作品，以期让读者们能看到一种轨迹……

 当《中国影人诗选》付梓之际，我们谨向出版这部诗集的北京出版社和责任编辑，以及关心这部诗集的同志们，表示心中的谢忱！

我们热切地期待着读者朋友、前辈们和同志们对这部诗选的品评。

 

                                 一九九〇年七月二十四日，于北京。

 

 

          《中国影人诗选》已于1993年8月由北京出版社出版，新华书店发行。

            系史上首部中国影人诗选。

            曹积三、阎桂生编，艾青题签，阳翰笙作序，张守义装帧。

 

 

 

 

 

    

 

 

 

题前画：钱松嵒画