当杜兰特和韦斯特布鲁克黯然离开斯台普斯的球场，他们必须面对一个事实：这个赛季，这个球场，他们或许再也回不来了。不过，雷霆的两位年轻球星已经留下够多惊喜，季后赛有他们抹不去的青春身影。

作为年轻一代的偶像级人物，杜兰特和韦斯特布鲁克通过和湖人的前四场大战，俘获了无数球迷。他们两人是今年季后赛中年轻力量的代表人物，此外还有公牛队的罗斯、雄鹿队的詹宁斯和开拓者的贝莱斯等。他们踏上了季后赛的第一步台阶，纵使不能更进一步，未来挑起NBA的大梁也只是时间问题。

季后赛经验，从来都是评判能否深入季后赛的重要标准。所以，通常年轻的队伍在第一轮会被看轻，像雷霆这样第一次打进季后赛，便翻江倒海让卫冕冠军方寸大乱的队伍并不多见。湖人在客场落败，在前两个主场已有端倪，因为湖人胜得非常艰难。雷霆的两个强点让湖人最头疼，一是韦斯特布鲁克对老将费舍尔，二是杜兰特对阿泰斯特。湖人以卫冕冠军的身份，低估了雷霆的能量，甚至费舍尔都没有想到韦斯特布鲁克如此强悍。但这个球队有常规赛最佳教练布鲁克斯，有布鲁克斯强调的整体防守，有高速的反击进攻和身体素质，如果准备不足，加上双塔速度过慢，即使卫冕冠军也要绊脚。

雷霆展示的青春力量正是NBA所需要的，也是这个职业联盟常盛不衰的基础。俄克拉荷马是小地方，却球市火爆，年轻球员无所畏惧，是典型的爆冷温床。但年轻球队爆冷未遂、遗憾出局，更是季后赛首轮的常见现象。去年季后赛，开拓者队时隔五个赛季后，由罗伊率领“青年军”杀进季后赛，结果不敌火箭。2005年，阔别季后赛六年的公牛队在戈登和亨里奇的率领下卷土重来，首轮2比4输给奇才。安东尼作为“零三届”代表人物之一，第一个赛季便杀进季后赛，但首轮出局，四场球平均只有15分，远低于常规赛的火爆数据，随后四个赛季都是首轮被灭，直到去年有了比卢普斯，才进了西部决赛。詹姆斯已经苦等七年，第三年进入季后赛，从未在首轮出局，但他这个“天择之王”每一次告别季后赛，无不和经验有关，直到他们下决心挖到联盟资历最老的奥尼尔。

奥尼尔是1992年入盟的近60位球员当中硕果仅存的一位，也是目前资历最久的球员。我们不能忘记年轻的韦德在2006年夺冠时，身边就有他。我们把时间拉回到1997年，首轮湖人对爵士，最后一场比赛的主角是还留着头发的科比，那一次，NBA历史上最年轻的首发球员在三分线外投了三个“三不沾”，一次是第四节有可能绝杀，两次是加时赛有可能扳平，他离场时，搂着他肩膀不停安慰的正是奥尼尔。

谁没有年轻过呢？科比年轻过，并且在关键时刻投过“三不沾”；詹姆斯年轻过，正像乔丹那样祈祷在第七年夺冠；杜兰特正在年轻着，他甚至还来不及享受这辈子第一个“得分王”的喜悦，就投入了季后赛。时间像细胞中无情的端粒，正在消磨着科比辉煌的职业生涯，对他来说，有限的时间用来迎接詹姆斯咄咄逼人的挑战，就像当年他初出茅庐挑战盐湖城的“犹他双煞”，所以科比和湖人队对杜兰特的青春力量猝不及防。

杜兰特来日方长，他还有太多的挫折需要经历，如果不相信，请问一问罗伊。雷霆和开拓者有着太多的相同点，这也意味着开拓者经历的种种问题也会降临俄克拉荷马。至于詹姆斯体会过的磨难，更不是杜兰特现在能感受，但他将来会感受到——除了詹姆斯，还有谁像杜兰特一样饱受呵护像襁褓中的婴儿？

在科比和詹姆斯之间未了之前，杜兰特还需要等待。他和科比相隔太远，等科比告别，他将和詹姆斯开启又一轮青春与王者的赛跑。那时候的詹姆斯，就像现在的“24”，而杜兰特更像现在的“23”。

 

      本期海报封面，是“孤星之战”。“孤星”——The Lone Star——指得克萨斯州，当年从墨西哥脱离想加入美国联邦，因此发生了一场著名的阿拉莫战役。这次在季后赛，得州的两支球队首轮火并，只能有一支球队进入下一轮。这个海报地创意，即是把TEXAS中的X用五星代替，因为他们的得州旗上是一个五星。