“合适干”的意思
(2015-06-25 10:54:18)
标签:
军事 |
分类: 评论 |
这几天看,三字成语,想起来一句泰安话“合适干”,自己心里品味了很久,中国古代的语言艺术,早就渗透到乡间,更不用说是,我们的“官话”了。
49年以后,真正民间白话小说估计是绝迹了。
汉语,无论是乡间还是城市,严格说起来几乎都是非常正规的书面语言,粤语、客家话等等不必说,北方地区的语言在49年以前都是成为“官话”。
我们的口头汉语,在古代成为“白话”,但是白话的用词几乎与文言文相同,白话的修辞手段也与文言书面语相同,白话之所以有巨大的地区差异是历史、地理分割造成的。
但是,我们现在的白话书面语却与我们真正的百姓白话差的太远了。
“官话”白话几乎是可以100%书写的,在宋元明清时代,我们的祖先创作了大量的白话小说。但是,现在中国人99%都写不出来了,想了解如何写,只能去看明清的白话小说了。
回到“合适干”在泰安话中的意思:
1、对我自己有利益的事情就干,否则就不干,不仅自己不干,还不允许别人干。
2、在泰安,“合适干”是个贬义词,几乎是个骂人的词。
3、“合适干”是严重的利己主义者。对他人,对家庭,对社会没有担当,不负责任。
前一篇:疏离我们的三字词,三字成语
后一篇:Bille Jean

加载中…