黄飞鸿这个题材，在周显扬之前整整被拍过100多次。第10N次对于这个生于70年代、履历表中仅有两部电影的青年人而言，是一种挑战。它意味着不但要重塑经典，还要在一个崇尚“以小搏大”的年代里，尝试一种大的可能，一种被大家接受的可能。
所谓大，是一个青年人耐得寂寞，用两年半的时间，整合视野范围内的所有资源，实现创作上的极致。比如，开拍前，用几乎一部小电影的投资试拍一周，寻找动作电影新的可能性；比如，尝试3层360度拍摄、主观镜头；当然，也包括说服彭于晏八个月如一日完成从明星到动作演员的蜕变。做到这里，周显扬完成了自己创作上的基本追求，这也是他作为副导演从李安那里继承到的最重要的品质，一个创作者，每一次都要突破自己。
重释经典，周显扬的梦想是塑造一个青春、热血、充满荷尔蒙气息的黄飞鸿，一个让观众不再计较关德兴、李连杰，转向彭于晏的全新黄飞鸿。少年立志、兄弟同心、卧底黑帮、情感纠葛、痛失手足、浴火决战……这样的设计似乎还不足以让观众满意，称之为古装版《无间道》的、询问为什么没有十三姨的、从黄飞鸿身上看到潘冬子影子的……以至于导演也很无奈——为什么美国观众不在意新的“007”，中国观众就一定要十三姨？
其实，这样的质疑并不难理解。美国人从上世纪60年代就开始看《007》了，成熟的市场工业体系让007成为一个依附于现代工业文明、并且在银幕里自由生长的美国英雄，不管他是肖恩·康纳利、皮尔斯·布鲁斯南、还是丹尼尔·克雷格，他都是当时最时髦的科技文明的集大成者。相比之下，黄飞鸿是扶弱济贫、中国功夫的代表，而家喻户晓的十三姨更是让这个硬汉变成暖男的关键佐料。作为当下主流观众的70-90后，上世纪90年代的徐克、李连杰版黄飞鸿几乎是就是他们对于香港电影、对于黄飞鸿的基本启蒙。这样看来，英雄变成了卧底，女神不见了自然还需要假以时日适应。当然，这不是说未来就一定要有十三姨，只是香港导演处理经典题材的同时，一定要了解内地观众曾经的集体记忆。回到周显扬，只要完成了一个创作者的日新月异，慢慢了解内地观众对类型元素、对经典形象的双重需要，求了解、求认可并不比前辈更难。
说《黄飞鸿之英雄有梦》，还有一个绕不开的杜致朗。 11月25日，“黄飞鸿”票房过亿的日子，身为编剧和周妻的杜致朗产下千金。相信，身为人父的周显扬对生活、对内地市场会有更深的理解。也期待未来这对影坛夫妻档会交出更好的答卷。
加载中，请稍候......
(2014-11-29 06:04:42) 
加载中…