尽管半夜能从外电找到很多“独家”消息，但是我坚持认为，中国企业的新闻先出英文信息是莫大的讽刺。

比如巴基斯坦的那个5.5亿美元的GSM单子，印象中英文PR稿件至少先出来2周。原因很多，企业与媒体的互信是重要一环。

每当一则翻译稿件完成时，我在想新浪财经\科技新闻的海量模式。面对长长的首页，读者有限的时间如何能找到最有价值的信息，究竟那些新闻是读者最为需要的，什么样的受众最有价值？——或许是因为，我已经无法忍受一些刊物根据三句话的消息编写冗长故事的风格，呵呵。

喜欢路透的三段简洁叙事模式，干净利落，也羡慕他们在世界各地的新闻资源。未来一段时间，我的部分新闻仍然会坚持这种风格，特别是深夜不方便采访的时候:)

http://www.sina.com.cn 2006年10月07日 01:57 新浪科技


除了作为BT的技术官员外，Mick Reeve个人网站资料显示他还是一位吉他好手。

　　新浪科技讯 10月4日消息，据Light Reading报道，前英国电信集团技术官Mick Reeve将加盟华为，担任战略顾问一职。Mick Reeve自今年5月于英国电信退休，在网络架构以及运营支撑系统领域极具经验，他在ITU及电信管理论坛等组织的标准化工作方面作出过重要贡献。Mick Reeve即将代表中国华为参加在巴黎举行的欧洲宽带论坛(Broadband World Forum Europe)。

　　Mick Reeve为欧洲老牌电信运营商英国电信“21世纪网络”的规划者之一。去年4月，英国电信确定其“21世纪网络”供应名录，8家设备商分享了18.8亿美元的订单，华为占据接入和传输两个领域的各一席。

　　Mick Reeve在英国电信的最后一段职场时期，他负责主管实施PBT以太网技术。PBT技术是IEEE802.1ah标准规范的最新演进特性之一，其设计初衷和最大的价值体现是深入挖潜传统以太网技术以及相关设备。

　　Light Reading并认为，西门子通信等制造商在PBT技术方面紧随北电网络，而华为正试图在以太网领域树立话语权。但是这一推断尚未得到华为的证实。(长乐未央)

文章引用自：http://tech.sina.com.cn/t/2006-10-07/01571170214.shtml