尊敬的加州同胞：

   加利福尼亚州驾驶手册是为了帮助您理解道路法律和规章而编写的教育性工具。作为总督，我恳请您研读该手册并且将您在手册中所学到的任何内容应用到实际驾驶，以确保您和您家人的安全，该手册在dmv.ca.gov网站也可以线上查阅。

   该手册的音频档在DMV网站也可以获取。音频版手册是为帮助青少年、老年驾驶者及有学习障碍、阅读困难或英语是第二语言的人而设计的。您可以在您的个人电脑上听音频手册或者下载音频档到ipod或者其他MP3播放器上进行播放。

   在DMV办理业务将会比以前任何时候都更容易。登陆dmv.ca.gov 

网站，您就可以在网站上办理某些业务，例如在网上办理车辆登记或驾驶执照更新手续，报告车辆的售出，获取表格，寻找最近的DMV办事处，或更改地址，而不必排队等候。

     我希望您和我一样会发现加利福尼亚州驾驶手册很有帮助，当您驾驶时候记得要专心，不要分心，做一位有礼貌的驾驶者并且喝酒后千万不要驾驶，祝您安全行车。

阿诺德 斯瓦辛格 

Arnod Schwarzenegger