译者：杨智   整理：龙的传人  来源：杰西官网

“很遗憾，我本人并没有目睹李小龙在基督教青年会的那场比武。当时，是杰西·格洛弗为李小龙记秒，爱德·哈特是计时员。

比武后的那天晚上，我跟爱德还有杰西聚在了一起，他们两个像孩子一样非常兴奋地打开各自的圣诞礼物。随后，爱德给我详细讲述了比武过程和其中的一些细节。

整场比武持续了11秒，李小龙没有被击中一次，但是他至少击中了Uichi（注：日本空手道挑战者）50次。李小龙连续快速捶击Uichi的面部，导致他颧骨的皮肉也被撕裂。杰西说，Uichi躺在地板上，看起来像一堆血淋淋的垃圾。

很遗憾，当时没有录像，不过在1960年代拍视频是一件很难完成的事情……”