首先，为什么要读希腊神话

1，“我们都是希腊人”

希腊文化，在整个西方的文化领域当中有着不可动摇的地位和影响力，可以这么说，在今天的拉丁语世界都有着希腊文化的影响，希腊式的建筑风格，审美，这个影响已经突破地球，直达宇宙。。比如你知道8大行星的英文名字都是“谁”吗？

对于我们中国来说，目前正在面对有史以来的第二次大的，文化的入侵，上一次是佛教（不会有人以为佛教是本土的吧？）而想要了解西方文明，就要了解西方的轴心时代，入手点，我个人比较推荐希腊神话。

在艺术领域，西方的绘画，雕塑很多时侯，主题都是希腊神话之中的人物或故事，如果你不读，你会发现到了美术馆，一小半的作品看不懂。。那你还去欧洲干啥？就买LV吗？

2，多神的纷乱与人的悲剧

与后来的犹太教，基督教不同，希腊的神的世界是多神的，而且每个神都有其分明的个性，有爱恨情仇。。。有会到处去找小三的有妇之夫，就有设计害死小三和私生子的妻子，还有为争风而不惜威逼利诱的女神。。

想一想，如果你是神，已经预见到你心爱的人今天会意外死掉，苦苦哀求其不要出门，但当你回家，发现他没有听从劝告，依然赴了命运的约。会不会后悔自己为神？如果没有预知，也许还能多一小时甜蜜。。。叔觉得，希腊的悲剧实在是好过现在很多yy文。

在这里你会读到希腊式悲剧的源起，比如赫拉克勒斯的故事，俄耳甫斯寻妻，Echo（没想到一个命令居然如此浪漫）的爱情。都可以看作希腊式悲剧的样本——人与不可战胜的命运抗争的必然悲剧。时至今日，悲剧的开头就注定其悲剧结局的希腊式悲剧依然在文学或戏剧中处处可见，比如本该为仇敌的罗密欧与朱丽叶，改嫁的祥林嫂。。其实他们都有抗争过，但都抗争不过社会，制度，文化等等最后华丽的悲剧了。

3，年轻人的梦想大舞台

岂能因没有翅膀而不追求飞翔？

岂能因畏惧死亡而不飞得更高？

什么是年轻？就像伊卡洛斯一样，就算太阳融化了羽翼上的蜡，也一定要高飞。想众同学大概都有过玩的太疯而忘记父母师长的劝告，最后自吞苦果的经历吧？

但，难道，这不就是青春吗？不就是年轻人才能拥有的激情吗？

希腊人对于青春的赞美，无论是精神上还是肉体上都能从中读出。当然，希腊时期的雕塑和文艺复兴时期的诸多艺术品表现的更加具象。

当然，既然前文说了希腊的神话有诸多人与命运抗争最后失败的故事也教育着广大屌丝，你力大无穷，你丰功伟绩，你富可敌国，都没用。你是屌丝，就会一直是屌丝。。是屌丝。。屌丝。。。丝。。。

其次，为啥推荐库恩的这个版本？

目前的希腊神话主要有两个版本，一个是古斯塔夫 施瓦布的，另一个就是尼 库恩的。

就文风来说，两者各有千秋，古斯塔夫 施瓦布的文字优美流畅，形象生动，故事情节组织的也很有序。但，正因为如此，所以对原文的再创作就会比较多，而库恩的正好相反，文字相当平直。所以作为没有时间去读《奥赛罗》、《变形记》的童鞋来说，还是挑个比较忠实原文的比较好。

当然，如果有时间去读所有的希腊长诗、史诗、悲剧等，自然是最好的。

就内容编排上来说，施瓦布比较重人的英雄，在人上面着墨甚多。有明显的人文主义的倾向，这与希腊当时的社会文化背景不符。而库恩则正好相反，比较还原的写出了整个希腊当时对神的崇敬，以及希腊神话世界里神对人的绝对掌控。当然这可能和他的国家背景和宗教背景有关。

而且库恩的版本有着希腊字典一样的内容排布，目录也很清晰，做为查阅参考很是方便。

最后，阅读环境相关。

此书不足400页，即可以选个下午来读，也可以作为睡前读物。。。

童鞋们读过以后可以配合看看耶鲁的公开课《古希腊历史导论》(Introduction to Ancient Greek History) 来更深入了解希腊。课程属于Introduction，也就是说无需背景知识就可以看懂的。