加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

拜见希特勒  谢谢 爸爸~~~

(2008-03-12 21:24:44)
标签:

杂谈

 《拜见希特勒 》这个译名有些牵强 虽然直达其意 但是很俗气
  原名是 Mein Führe 我的元首 这个才对 但是冲这名字 很多人都不会看了 因为像政治记录片
  
  谢谢 爸爸 谢谢 爸爸 这是希特勒在片中反复重复的话 其效果不亚于感谢上帝 感谢上帝
  管它历史到底是什么样 只要知道那几个在历史中出现的真实人物 再加上一个虚构的犹太人 一个真实的历史背景 故事就随便讲吧
  贯穿始终的黑色幽默 就像《再见,列宁》 德国人很擅长于讲黑色幽默的故事
  很有创意的歪曲 所以也要原谅对历史的歪曲 不要那么认真了 只需要想 也许这才是真实的希特勒 他只是个受伤的孩子!!!!
  戈培尔 希姆莱 施佩尔 看起来比传记中的人物要有趣的多
  犹太教授也叫阿道夫 所以他妻子带着孩子在万人聚集的广场上喊着他名字的时候 德国人民沸腾了 他们朝着一个小窗口挥舞着纳粹小旗 很搞笑很讽刺的情节~~~
  
  希特勒会尿床 会学狗叫 会在浴缸里玩军舰 会半夜跑到犹太人家里听着犹太安眠曲睡去……
  谢谢 爸爸 谢谢 爸爸 他只是个受伤的孩子~~~~黑色幽默

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有