罗西尼的歌剧《塞维利亚的理发师》和莫扎特的歌剧《费加罗的婚礼》的姐妹篇。两部歌剧的脚本都是根据博马舍(1732——1799)的话剧名著《费加罗的三部曲》的剧本改编的。莫扎特的《费加罗的婚礼》取自三部曲中的第二部。而三十年后,罗西尼写出的歌剧《塞维利亚的理发师》,使用的是三部曲中的第一部。在这两部同样著名和流传于世的歌剧中,费加罗始终是贯穿全剧的主要角色,是剧情发展的主导人物。
《塞维利亚的理发师》的故事,发生在十七世纪西班牙的塞维利亚。这是剧作家博马舍假托异国之邦,借以达到讽刺和揭露当时法国封建社会的目的。
年轻的伯爵阿尔维瓦在仆人费加罗的帮助下,运用计谋战胜了贪婪、好色的医生巴尔托洛和音乐教师巴西利奥,最终与意中人梦西娜结合的故事。抨击了封建家庭中的黑暗,鞭挞了封建社会的顽固势力;同时,赞扬了以自由意志为基础的婚姻观,具有显明的反对封建的色彩,而尤其引起人们关注的,则是罗西尼笔下对当时称为第三等级的人物形象的塑造和赞美,这就是以费加罗为代表的社会平民的乐观顽强、聪明机智。
传说罗西尼写这部歌剧只用了十三天,这样快的速度简直令人难以置信,但资料上的日期证实确是如此。有人问唐尼采蒂是否相信罗西尼只用了十三天时间就写成了总谱,唐尼采蒂认为这很可能,因为罗西尼很懒。
罗西尼为了省事,在《塞维利亚的理发师》的总谱中得用了他过去作品中的材料。这部歌剧原来的序曲失踪了;但是巴黎音乐学院的图书藏有总谱手稿,手稿中的序曲和罗西尼的另两部歌剧的序曲完全一样,这两部歌剧是《土耳其人在意大利》(1814)和《西吉斯蒙多》(1814)。
歌剧《塞维利亚的理发师》于1816年2月20日首演罗马阿金蒂纳歌剧院。整部歌剧始终回荡着罗西尼那优美抒情、流畅细腻、富有歌唱性的旋律。
《他的声音多么温柔》
——罗西娜的谣唱曲
他的声音多么温柔,
啊!永远在我心头,
爱情叫我真烦恼,
啊!林多罗你这样好,
林多罗我爱你,
得不到你我决不罢休,
啊!林多罗我爱你,
得不到你决不罢休。
我要动脑筋,对付我的保护人,
使得他也没有办法,
只好让我们结合。
啊!林多罗我爱你,
得不到你我决不罢休!
。。。。。。
|