加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

法律英语常用词汇:interest

(2019-11-29 07:30:00)
标签:

法律英语

interest

利息

利益

法律英语常用词汇:interest

 

基本含义

 

n. (名词)

1.    the extra money that you pay back when you borrow money or that you receive when you invest money 利息

2.  a good result or an advantage for sb/sth 好处;利益

 

法言法语

 

in the interest(s) of   

为…利益,为…打算

pay back with interest     

加倍回敬

calculate interest

计算利息

charge interest   

收取利息

defend one's interests

保护自己的利益

give up interests 

放弃利益

go after interests

追求利益

harm sb's interests     

侵害某人的利益      

pay interest 

付利息

receive interest  

取得利息

compound interest    

复利

public interests  

公益,公共利益

lend money at high interest    

放高利贷

without interest  

无息         

against sb's interests 

不利于某人

 

例句

 

1And with interest rates at 0. 5% for more than two years, leaving your cash in the bank has not proved to be a massively profitable option.

而两年多以来利率一直是0.5%,这就证明把现金存在银行里亦非高收益的选择。

 

2The zero interest rates and the loose money supply had been used to control Japan's deflation.

零利率和缓和货币数量是日本治理通货紧缩的两项超金融缓和政策。

 

3No dividend shall be payable except out of the profits of the Company, and no dividend shall carry interest as against the Company.

股息只能以公司的利润支付,公司不就股息支付利息

 

4What it has done is to replace the high interest rate financing in the gray market.

它的出现取代了黑市的高利贷融资

 

5The lawyer asked to be removed from the case due to a conflict of interest stemming from his association with the client.

律师要求退出该案,因为他与来往客户有利益冲突

 

(本文例句均来源于网络)

 

 

 

Ivy Yang Attorney

Email: 6040127@sina.com

Phone (wechat): ( 86)13606347299

Practice Areas

Dispute Resolution

Family Law

Employment

Legal Translation

 

作者简介

杨雪律师

现为执业律师&兼职译员,具有英语专业八级资格,曾到韩国高丽大学进修韩国语,曾就职于出版公司从事英语翻译和英语编辑工作,曾为海尔集团690法务部提供法律翻译服务,工作语言为中文、英文和韩语。主要业务领域为涉外法律事务、合同纠纷、金融借贷纠纷以及婚姻家庭法律事务等民商事法律事务,可提供外语法律文件翻译、起草或审查服务以及商务口译服务。

联系电话:13606347299

邮箱:6040127@sina.com

法律英语常用词汇:interest

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有