法律英语常用词汇：appeal

基本含义

法言法语

例句

1、The case is being referred to the Court of Appeal.

该案件将移交上诉法院审理。

2、Both the plaintiff and the defendant have the right to appeal to the higher court.

原告和被告都有权向上级法院上诉。

3、He is going to appeal against the decision.   

他不服这个决定，要去上诉。

4、The jury agreed with her, but she lost the case on appeal.

陪审团同意她的说法，但在上诉时她败诉了。

5、He pleaded guilty to the murders of three boys and waived his right to appeal.

他承认谋杀了3个男孩，并放弃上诉。

派生词

1.  appellate

adj.（尤指法庭）上诉的，受理上诉的

The written judgment shall be signed by the members of the collegial panel and by the court clerk, and the time limit for appeal and the name of the appellate court shall be clearly indicated therein.

判决书应当由合议庭的组成人员和书记员署名，并且写明上诉的期限和上诉的法院。

2. appellant

n.上诉人

If an appellant applies for withdrawal of his appeal before a people’s court of second instance pronounces its judgment, the court shall decide whether to approve the application or not.

第二审人民法院宣告判决前，上诉人申请撤回上诉的，由第二审人民法院裁定是否准许。

3. appellee

n. 被上诉人

Having received a copy of the written appeal, appellee shall produce a reply within 30 days.

被上诉人在收到上诉状副本后, 应当在三十日内提出答辩状.

（本文例句均来源于网络）

Ivy Yang▕ Attorney

Email: 6040127@sina.com

Phone (wechat): ( 86)13606347299

Practice Areas

Dispute Resolution

Family Law

Employment

Legal Translation

作者简介

杨雪律师

现为执业律师&兼职译员，具有英语专业八级资格，曾到韩国高丽大学进修韩国语，曾就职于出版公司从事英语翻译和英语编辑工作，曾为海尔集团690法务部提供法律翻译服务，工作语言为中文、英文和韩语。主要业务领域为涉外法律事务、合同纠纷、金融借贷纠纷以及婚姻家庭法律事务等民商事法律事务，可提供外语法律文件翻译、起草或审查服务以及商务口译服务。

联系电话：13606347299

邮箱：6040127@sina.com