美国需要知道罗马尼亚领土上是否配置有核武器，若美国能确信罗马尼亚领土上没有核武器，那么美国在确定打击目标时会考虑到这一事实。……这次交谈十分敏感，因此在华盛顿严加保密，布加勒斯特方面无疑也是如此。就迄今所知，苏联领导人当时也未曾获悉此事。保密保了30年。

摘自（美）雷蒙德·加特霍夫著

伍牛、王薇译《冷战史——遏制与共存备忘录》

新华出版社2003年8月版

    在20世纪60年代美国与东欧的关系中，最值得注意的一个事态发展是罗马尼亚1963年主动采取的一项秘密行动。人们只知道罗马尼亚后来一点点与苏联集团拉开距离，但都是在莫斯科能容忍的范围以内。而它1963年与美国的那次秘密接触倘若为苏联所知，会是莫斯科绝对容忍不了的。

    事情起源于1962年10月的古巴导弹危机。危机期间欧洲气氛十分紧张。尽管北约国家公开支持美国，华约国家公开支持苏联，但它们内心里都惶恐不安，生怕被苏联的导弹拖进了战争。危机过后，罗马尼亚领导人决定设法防止这种危险再现。

    当时，罗巴尼亚与美国关系疏远，极少往来。1963年秋天联合国大会开幕之际，罗马尼亚外长曼内斯库和美国国务卿腊斯克都在纽约，曼内斯库要求会见腊斯克。会见安排于9月30日，这时曼内斯库安排了一次私下会晤，他们两人之外，只有曼内斯库的翻译在场。

    曼内斯库告诉腊斯克，苏联决定在古巴部署核导弹一事根本未跟罗马尼亚磋商过，因此罗马尼亚跟那场争执没有关系。罗马尼亚政府希望美国明白，在苏联这种行动引发的冲突中，罗马尼亚将保持中立。罗马尼亚希望得到如下保证：一旦发生这种情况引起的战争，美国将不会误认为罗马尼亚是苏联盟国而打击罗马尼亚。

    腊斯克答复说，任何国家只要不参加针对美国或美国盟国的军事行动，也不让自己领土被用于这种军事行动，美国均会予以考虑。因此，美国需要知道罗马尼亚领土上是否配置有核武器，若美国能确信罗马尼亚领土上没有核武器，那么美国在确定打击目标时会考虑到这一事实。10月21日，曼内斯库到华盛顿作礼节性回访而再次见到腊斯克时，他回答说罗马尼亚境内没有核武器，愿让美国随时核查这一点。（美国情报证实罗马尼亚境内没有核武器，因此美国没有派人去作核查。）这次交谈十分敏感，因此在华盛顿严加保密，布加勒斯特方面无疑也是如此。就迄今所知，苏联领导人当时也未曾获悉此事。保密保了30年。