sw 结合贝克汉姆、罗尼以及你本人的亲人经历，你是否觉得皇马或者卡佩罗很无情？

rc 对此我或许会有一点点认同，但是我只会记住俱乐部和卡佩罗对我的恩情。

sw 你曾经在2002年世界杯前说过，巴西队用40%的公里就能横扫土耳其队，现在去土耳其不怕人家……

rc 足球世界各为其主，心理战是一种职业方式，我不相信那里的球迷会记得这一切，并且继续记恨我。

sw 你对土耳其足球的印象是什么？如果日后费内巴切在冠军联赛中对阵皇马，你能想象一下那种情景吗？

rc 土耳其已经培养过很多欧洲顶级球星，他们的国家队也很强势，但给我的印象最深的还是他们的球迷。我代表皇马与加拉塔萨雷交过手，那里的球迷真是够疯狂！可以说，球迷的热情也是非常能够吸引我的原因。如果有朝一日，我有机会代表费内巴切对阵皇家马德里，那我一定希望自己“身上有伤”（笑）。说真的，我倒真的希望有一天能跟皇马角逐一下——11年来我谁都赢过了，最大的遗憾恐怕就是没赢过皇家马德里。

sw 1977年的四国邀请赛上，你以一记不符合力学原理的射门打进法国一球。1998年世界杯前，你却说以后再也不会出现这样的进球了。是什么原因？

rc 我始终都在为那颗进球惊叹，有一次，齐达内给我十次机会让我射出一模一样的进球，但我没有接受。我当时告诉齐达内，那样的射门只会在遇到巴特斯时才能使用（笑）。现在，面对中国球迷，我可以说出原因：那种进球只属于昔日的卡洛斯，昔日的主罚手。岁月会逐渐让人失去锐气、灵感和自信。

sw 2006年世界杯上你防守亨利不利，导致巴西队出局；欧冠1/8决赛对阵拜仁，也是由于你的失误导致皇马最终被淘汰，并由此引发了媒体的不断攻击。你是如何看待这些问题的？

rc 世界杯和冠军杯的事例给我带来了极大的打击。的确，在防守亨利时，我有些注意力不集中。巴西队出局，我有责任。那一天我十分痛苦，因此只能用告别国家队来“谢罪”。对阵拜仁则完全是另一回事。我在巴西队和皇马踢同样的位置，但是职责不同。在皇马，主教练更多是要求我参加助攻，及时补位是其他球员应该做的事情，可惜……我接受所有的指责，不过有一点需要说明，一名防守球员的助攻很容易被人们忽略，但他的失误却会成为永远的话题。

sw 您是为数不多能够包揽世界杯和冠军杯的球星之一，但金球奖的旁落是不是让你始终留有遗憾？

rc 一名足球运动员包揽世界杯冠军杯已经是莫大的荣誉，何必还要在乎金球奖呢？不错，我还有很多遗憾，但不是个人荣誉的失落。足球是11个人、或者更多人的默契，没有左后卫的球队注定是残缺，注定要受挫。与我替同样位置的球员，一生都应给为此感到荣耀。

sw 经历了那么多的变故和不幸之后，是什么让你对朋友仍然那么友善？

rc 我得却经历了很多坎坷，失去了很多宝贵的东西，但是，这与我的朋友无关。况且喜欢也热爱，本身就意味着付出的开始。

sw 如果有两种选择：一，你是一个穷人，有时连面包都卖不起，但拥有一个幸福的家庭和一群真心的朋友；二，你是个富翁，拥有上亿资产，但没有家庭，所有的朋友都只是想夺取你的财产。你会选择哪种？

rc 当然是第一种！这个世界大多数人都活在第一种境地中，所以这个世界充满快乐。不过，有的时候，人们的命运是无法自我择取的。

sw 现在还感到孤独吗？