老干部《张荣庭诗歌集》（一）

父亲的足迹：张溪老街——东流县——安庆市——东至县

 

《张荣庭诗歌集》是随手写在下面的一本笔记本上，家人发现后，依次把它整理出一部分，后面还有很多，择时陆续整理（未完待续）——

 

奖给

张荣庭同志“五一”书画展作品奖。

东至东流化肥厂工会(公章：东至县化肥厂工会委员会)1992.5.20

 

《张荣庭诗歌集》

 

1.对联

一江渔火千舟乐

两湖清潮万户歌

1992.3.12

 

2病房远眺

登楼东望一塔松

山城四处有峻峰

红墅飞檐映丛绿

紫烟西绕醉黄昏

1990.5.11于县老干部病房

 

3.思归

尧水勿太急，

绿叶尽情意，

忧思随水流，

愿它向东去。

1990.5.21晚于新大桥头

 

4.病日晨练

肠道人行少，

秋风涛声多，

旷望在高杪

色冷青松涛。

1990秋

 

5.垂钓邀玉庭

四十路标邀玉庭，

吉阳湖中垂扬轮，

深秋路遥嫌时短，

华灯初上是归程。

1989年11月初

 

6.静思

朝暮山中游，

逍然乐悠悠，

林森叶落斗，

热尽不知秋。

1990秋

 

7.晚中晴

绿荫深处清幽静，

隅闻樵夫砍柴声，

红粉水泪歌归去，

多雨时节晚来晴。

1990秋晚

 

8.夜奔渔湖

鸡鸣结队往南行，

惊闻渔家犬吠声，

今昔瞬间谁能比，

钓浪波及东流城。

1989春

 

9.江边即景    

暮霞似火红，

水村多舟翁，

短笛信口奏，

吹过江湖东。

     

10.抱病垂钓

烟波多变秋，

清泉抱村流，

久病无药疗，

雅成常钓钩。

1991夏

 

11.农夫辛

夏炎七月农夫辛，

屋畔惊闻戽稻声，

晨出飞镰不见黄，

晚来又是一片青。

1990夏

 

老屋张忠整理2025.1.10

 

"Poetry Collection of Zhang Rongting" was randomly written in a notebook below. After the family discovered it, they sorted out a part of it in sequence. There are still many more, and they will continue to sort them out at the appropriate time (to be continued) -

 

Awarded to
Comrade Zhang Rongting for the "May 1st" Painting and Calligraphy Exhibition.
The Trade Union of Dongliu Chemical Fertilizer Factory in Dongzhi (Official Seal: The Trade Union Committee of Dongzhi County Chemical Fertilizer Factory) May 20, 1992

 

"Poetry Collection of Zhang Rongting"

 

 

Couplet
A river of fishing lights brings joy to a thousand boats
The clear tides of the two lakes make ten thousand households sing
March 12, 1992

 

 

Looking into the Distance from the Ward
Climbing the building and looking east, there is a pine tree by the tower
There are steep peaks everywhere in the mountain city
The red eaves of the villas reflect the green bushes
The purple smoke winds around in the west, drunk in the dusk
In the county's veteran cadres' ward on May 11, 1990

 

 

Longing for Return
The water of Yao River, don't flow too fast
The green leaves express their feelings to the fullest
The melancholy follows the water flow, and I hope it goes east
On the evening of May 21, 1990, at the new bridgehead

 

 

Morning Exercise on a Sick Day
There are few people walking in the intestine
There are many sounds of autumn wind and waves
Looking into the distance at the top of the tree
The color of the cold green pine is emerging
In the autumn of 1990

 

 

Inviting Yu Ting for Fishing
At the forty-road sign, inviting Yu Ting
Fishing and rowing in the Jiyang Lake
In late autumn, the road is long and I feel the time is short
When the lights first come on, it's the way back
In early November 1989

 

 

Quiet Contemplation
Wandering in the mountains in the morning and evening
Leisurely and carefree
The leaves in the forest are falling and competing
The heat is gone and I don't know it's autumn
In the autumn of 1990

 

 

Clear in the Evening
Deep in the green shade, it's quiet and secluded
Occasionally hearing the sound of the woodcutter chopping wood
The red and pink water and tears sing and go back
It's clear in the evening in the rainy season
In the late autumn of 1990

 

 

Running to the Fishing Lake at Night
Cocks crow and go south in groups
Surprised to hear the barking of the fishermen's dogs
Who can compare the present and the past in an instant
The waves of fishing reach the Dongliu City
In the spring of 1989

 

 

Scene by the River
The evening glow is as red as fire
There are many boatmen in the water village
Playing the piccolo casually
Blowing past the east of the river and lake

 

 

Fishing While Sick
The mist and waves are changeable in autumn
The clear spring flows around the village
Having been ill for a long time without medicine
Elegantly becoming a regular fishing hook
In the summer of 1991

 

 

The Hardship of Farmers
In the hot July, farmers are hardworking
Surprised to hear the sound of scooping rice by the house
Going out in the morning with a flying sickle and not seeing the yellow
Coming back in the evening and seeing another piece of green
In the summer of 1990

 

 

Sorted out by Zhang Zhong in the old house on January 10, 2025