“不以为然”，《现代汉语词典》（修订本）的注释是：“不认为是对的，表示不同意（多含轻视意）：不以为然地一笑∣他嘴上虽然没有说不对，心里却不以为然。”可见，“不以为然”的本意是否定。

然而，不少人却往往把它当作“不当回事”或“毫不在乎”来用。比如，“此事虽经三令五申，一些同志还是不以为然。”这样一来，被批评者的问题就不是不重视，而是成为持反对意见的了。这显然不是上述文字的本意。