加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]廉颇为之一饭斗米,肉十斤

(2020-02-16 17:13:16)
标签:

转载

分类: 史学资料

《廉颇蔺相如列传》出自西汉司马迁所著《史记》卷八十一。其中有一句话廉颇为之一饭斗米,肉十斤”。这引起了我的兴趣,廉颇的饭量究竟有多大呢?

一、背景

原文如下:

廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵。赵王使使者视廉颇尚可用否。廉颇之仇郭开多与使者金,令毁之。赵使者既见廉颇,廉颇为之一饭斗米,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。赵使还报王曰:“廉将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢矣。”赵王以为老,遂不召。

译文如下:

廉颇在大梁住久了,魏国并不重用他,而赵国由于屡次受秦国的窘困,就想重新命他为将,廉颇也想再被赵国起用。赵王派了使臣去探望廉颇,看看他还能不能任职干事。廉颇的仇人郭开用重金收买使臣,让他回来说廉颇的坏话。赵国使臣见到廉颇之后,廉颇当着他的面一顿饭吃了一斗米、十斤肉,又披上铁甲骑上骏马,表示自己仍然健壮可用。赵国使臣回去向赵王报告说:“廉将军人虽老,饭量还不错。可是只跟我坐了一会儿,就去大解了三次。”赵王一听,以为廉颇已经老迈不堪任用,就不再召回他了。

二、分析情况

要知道廉颇的肚量,就要弄清楚一饭斗米,肉十斤中的“斗”和“斤”是什么单位。“斗”是容量单位,“斤”是重量单位,但这两个单位是什么时候的呢?

(一)战国时代

时间点一:司马迁所参考的资料所言就是一饭斗米,肉十斤”,也就是说“斗”和“斤”是廉颇时代的单位。

根据《廉颇蔺相如列传》叙述,时间点在廉颇投魏奔楚,也就是公元前245年(赵孝成王去世,其子赵悼襄王继位)一段时间之后(廉颇居梁久之)。这个一段时间很模糊,也许是一年,也许是五六年,但估计不超过十年。所以模糊的说在公元前250年左右。

这个时间点是战国(公元前475年—公元前221年)的后期。那时候的容量单位复杂,赵国的原氏壶。铭刻“三斗少半斗”,一斗合1920毫升,尹壶,铭刻“四升”,一升合206.25毫升。而魏国和楚国则稍大一些一升2208毫升、2414毫升。

战国各国中用斤做重量单位,从出土文物来看,一斤折合250克(楚)、一斤折合253克(秦)、一斤折合253克(赵)。

(二)汉朝

时间点二、司马迁所参考的资料并无数量,或者是有数量,但司马迁换算成他当时的单位。

《汉书·律历志》:“量者龠、合、升、斗、斛也……以子谷柜黍中者千有二百实其龠……合龠为合,十合为升,十升为斗,十斗为斛。”文物实测:1斗=2000ml。

班固《汉书·律历志》:“权者,铢、两、斤、钧、石也,所以秤物平施,知轻重也……千二百黍重十二株,二十四铢为两,十六两为斤,三十斤为钧,四钧为石。”文物实测:汉光和大司农铜权,铸于光和二年闰二月二十三日(公元179年)是12斤权,实测为2996克,1斤为249.7克,约等于250克,是推算汉制的权威标准。

综上所属,两者的差距并不是很大。大约一斗合现在的2000毫升以上,一斤合现在的半斤。

一饭斗米,肉十斤就是一顿饭吃了3斤多米,5斤多肉。

这样看起来廉颇的肚量确实不小,但却达不到恐怖的程度!呵呵……

0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有