报上登了刘翔的自传《我是刘翔》：“我叫刘翔。如果要用科学的方法记录我的出生的话，那应该是公元1983年7月13日9点28分，我以男性的身份降临到了地球上。”

因此，刘翔的八字如下：

　　　劫财　　　正官　　　日元　　　伤官
乾造：癸亥　　　己未　　　壬寅　　　乙巳　　(辰巳空)
　　　甲食神　　丁正财　　戊偏官　　庚偏印　　
　　　壬比肩　　乙伤官　　丙偏财　　丙偏财　　
　　　　　　　　己正官　　甲食神　　戊偏官　　
　　　偏官　　正财　　偏财　　伤官　　食神　　劫财　　比肩　　正印　　
大运：戊午　　丁巳　　丙辰　　乙卯　　甲寅　　癸丑　　壬子　　辛亥　　
　　　02岁　　12岁　　22岁　　32岁　　42岁　　52岁　　62岁　　72岁　　
始于：1985　　1995　　2005　　2015　　2025　　2035　　2045　　2055　　

对于刘翔的八字，还是争论不断的。因为这个八字并不好看。

有人认为：壬生未月不旺，己又克之，日干为弱；癸亥在年柱为远又被己未克，已不足帮身，故日干从弱。

又有人认为：劉翔的八字 生於小暑後第5天，丁火司令，又生於巳時，財旺；己土得根於未巳，官強；壬水得祿於亥，財官比身強，本以比劫幫身為用。但乙木傷官通根於亥未寅，其力比癸水更強，將幫身之力盡洩，轉生財星。財官旺，癸水劫財幫身任財官，無能為力，唯有從財官。日干有祿，見比劫，而能從財官，是因為有強傷官所洩，因此以木為用神。火土為喜。

还有人认为：此造地支年月亥未合木局，日时寅巳相刑。干透癸己乙。癸有己克，己有乙克。地支成木局，乙旺甲衰，且甲木遭刑伤。故取伤官乙木为格。用庚去甲，用戊去壬。地支亥未合为忌合。因有甲乙相混，故为忌合。寅巳相刑，为喜刑。能刑去忌神甲木，乙主就得清纯，故为喜刑。行大运能冲破亥未合就是好。今见大运丁巳，有巳来冲亥破忌合，好。2004年，流年甲申，与命局寅巳申三刑，刑去甲木。流年干甲又与月干己土合化。月令引化。故使伤官乙主得以纯清。庚金用神长生在巳，又禄在申。故用神得力。主用皆得力，出优异成绩当不成问题。庚金偏印为用神，又为其师父。用神得力。所以，刘翔有个好师父。亥卯未马在巳，马星巳为喜用入命，逢冲跑得快。伤官做主为技术，流年得逢清纯，故其技术可达炉火纯清。年月亥未忌合，刘翔成材之路非常艰辛。得寅巳一刑，刑去忌甲，乙伤官技术才得以脱颖而出。

其中，《穷通宝鉴》调侯用神参考：
壬水生于未月(辛甲 )：以辛发水源，甲木疏土。甲藏壬透，且无破伤时，才能出众，可得高位。

根据这一理论，刘翔八字无辛，幸得胎元：庚戌(钗钏金)发其水源，源源不断。壬甲藏于亥水之中，壬不透，透癸水，故此当才能出众乎？