加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【小h翻译】我的爱刷(上)--眼、唇、遮瑕部分

(2013-07-12 13:34:03)
标签:

化妆刷

竹宝堂

白凤堂

晃佑堂

丹精堂

分类: Sonia刷文翻译

【小h翻译】我的爱刷(上)--眼、唇、遮瑕部分


原博主的博客是这个 http://sweetmakeuptemptations.com/
原文在这 http://sweetmakeuptemptations.com/2013/02/22/my-hg-brushes-and-more/ 

作时间是2013年2月22日(这点很重要,因为原博主超级大户,动不动就说这是目前我手里最爱的,所以要看

她什么时候写的,后来入了更爱的刷子,前面写的就不作数了)


某h我非专业翻译也不是时差党,水平有限,“信,达,雅”三境界只能保证“信”,意思到了就行(意思不对的

部分还请大家指正),“达”和“雅”要求太高,和我女流氓文风不符~


注释
原文的HG是holy grail,直译是圣杯的意思,引申出来是最爱用,我感觉用日本人说的“殿堂级”这个词比较能表

达作者的意思

():原作者的注释
【】:小h君的注释&即兴吐槽

[]:对原文补充

======================================正文分割线==================================
前面一大段都是作者的闲扯,说自己超爱刷子啦,怎么收也收不够啦,看到新的就猛长草啦~~~我只翻译跟刷子测评有关系的部分。

下面这些是我的殿堂级爱刷们
【小h翻译】我的爱刷(上)--眼、唇、遮瑕部分

这是最爱用的140支
【小h翻译】我的爱刷(上)--眼、唇、遮瑕部分

我把这些刷子分为白毛和深色毛的两大类,这只是我个人的分类习惯。我只能简略的评价一下各个种类的刷子,因为姐的刷子太多了,要是让我详细说每一支,我非累死不可。本文里,我只秀殿堂级的和最爱用的那些,我也有其他比较爱用的刷子,但如果一一评价的话,这文就要写到2014年了!

如果乃对于这些刷子有任何疑问,如果乃想寻找便宜的替代品、钱包君能负担的起的或者更容易上手的品牌,请尽管评论留言【请到原作者博客发表评论,这些刷子某h我都没用过】,我会尽力帮你挑选适合你的刷子。
 
如各位所知,我对刷子爱的疯狂,买起来也疯狂,姐和基友们不是为了炫耀,我们只是想为你开启新的大门,让大家领会到好刷子的绝妙之处。因为她们不但外形美丽,还能让你有全新的体验,画出更美的妆容【这绝对是p话,技术好才是王道】

为什么针对同一功能的刷子要有各种不同的材质,形状,蓬松程度呢?
我们都有不同的需求和偏好,请记住我说的这些刷子都是我个人喜欢的,我可以给出一些建议,而你自己的偏好也许和我不同[所以需要不同的刷子]。并不是我的殿堂级爱刷就一定能成为你的心头好,不过我希望我的评论和见解能帮你选出适合你的刷子。

我喜欢白色的羊毛刷子,她们看起来比较漂亮,而且没有染色,适合用于膏状或者液体产品。缺点就是要清洗的比较勤。如果你没时间洗刷刷,或者你根本不在意刷毛是不是染色的,那可以选择深色毛的刷子。
 
羊毛(或者比较粗糙的毛)做的刷子沾粉力更强,上妆效果会比较厚重——理论上。一些松鼠毛刷子[刷毛松紧和粘粉力]刚刚好,有时我们不需要很强的遮盖力,只想达到自然清淡妆效。
 
山羊毛刷子能扫出抛光的效果,而且容易晕染,但如果你的皮肤特别敏感而且是大干皮,那你应该喜欢更柔软的毛质。
如果你是化妆刷新手,你可能喜欢[一支刷子]有多种用途,刚开始收刷子的时候,这是很重要的选择标准。对于不想给钱包君太大鸭梨,想要一刷多用的童鞋,这也是重要选择标准。
 
我一般不按常规的方法来区分和选择刷子,众所周知,山羊毛的刷子适合油皮,而松鼠毛适合干皮;山羊毛刷子比松鼠毛的扫出来遮盖力更强——常规来看是这样的。但是现今的山羊毛可以做的极度柔软,而松鼠毛的可以达到很好的妆效,所以我觉得没有必要非按照这样的标准来选择刷子。以下我要给大家秀的这些刷子,都是非常柔软,而且妆效很好的,姐的皮肤非常干燥,而这些刷子姐用起来都毫无鸭梨。当然,有些刷子则是鹤立鸡群,比其他的更好
 
以下刷子按照这种分类方式来讲:眼线刷,眉刷,眼部遮瑕刷,眼线晕染刷,细节刷,眼褶刷(分小、中、大号),眼部打底刷,混色晕染刷,眼角V字刷;
唇刷,腮红刷,轮廓刷,高光刷,bronzer刷,散粉刷,粉底刷【详见面部刷部分,已翻译完,http://blog.sina.com.cn/s/blog_43c6d2d201019aet.html 
你没必要每一种类别的刷子都要买,要根据你个人需要和预算来决定
 
眼部刷
眼线刷
这种类比是最难挑选和购买的,我花了很多年才找到最适合我眼型的那一支。
【小h翻译】我的爱刷(上)--眼、唇、遮瑕部分
白凤堂k007【Hakuhodo K007】:适用于啫喱状和固体的眼线产品。我喜欢在外眼角2/3的地方画一条细细的眼线,不太容易掌控,但[用这支刷子]我能精准的画出眼线产品。

 

白凤堂G5515【Hakuhodo G5515】:适用于粉状的眼线产品,我也把她用于“变态”眼线产品(眼线粉+水→眼线胶),这样画出来能填满睫毛,不会让眼部线条显得生硬,看不出画了眼线。

 

白凤堂G5531【Hakuhodo G5531】:这支刷子毛量更多,更厚一点,我用来搭配比较柔软的眼线产品画内眼线【recent quards不知道什么意思,猜测是内眼线】,比如Suqqu的眼线膏/liner pans【这个我不知道是啥东东】,也用来搭配“变态”眼线(比如Laura Mercier,Becca的眼线粉)

 

白凤堂K005Hakuhodo K005】:我爱用这支刷子搭配任何眼线胶,她能很好的控制线条粗细,我可以画出超细的线(约1mm),而且这支比K007好用。

 

白凤堂S148【Hakuhodo S148】:效果同上,但是我发现K005的毛更软一点,更好用。我也会用她搭配浅色产品来画下睫毛(开眼头效果)【这里可能是作者笔误,不是画“下睫毛”而是“内眼角”】,让人看起来仁厚面善。

让姐只选一支的话:就是白凤堂K005,她是我每日必用刷。

 

眉刷

我不需要画很细致的眉毛,日常就用北斗的【Hokuto,本人太没见识,没听过这个牌子⊙﹏⊙b,不知准确的翻译】,若是要画的更精细,我会选竹宝堂的Z-6或白凤堂的B264。一直以来,我都是用超便宜的眉刷,而且用的很嗨皮,直到最近才决定升级一下装备,[便宜和贵的眉刷]画出来的效果确实有差异,但是刚刚开始收刷子的时候,这点差异并不是很重要。

【小h翻译】我的爱刷(上)--眼、唇、遮瑕部分

如果让我只选一支:那就是北斗的【Hokuto】。Suqqu有一支类似的,但是我没有。[北斗这支]是我在乐天上半价淘到的,好嗨皮。

 

眼部遮瑕刷

用在眼周的[遮瑕]刷子必须非常柔软,我眼周没有太多瑕疵,这点非常幸运,但我的皮肤非常薄、非常敏感而且非常干燥,而如果遮瑕没有[用力]晕开的话,涂出来的效果就会结块,看起来很丑。

【小h翻译】我的爱刷(上)--眼、唇、遮瑕部分
白凤堂J122R【Hakuhodo J122R】这支真是极好的,可以晕染眼周遮瑕并定妆,如果你用的遮瑕产品比较厚重,你可以用这支刷子按压,但是又不会伤到眼周嫩皮。材质是羊毛混纤维毛。

 

白凤堂G537【Hakuhodo 537仅在白凤堂日本网站上有售,我喜欢这个剑型的造型(西伯利亚貂毛)

 

这支大的白凤堂J4005【Hakuhodo J4005】用作大面积遮瑕堪称完美,比如眼睛和鼻子之间的部位,我还把她当高光刷和修容刷用,不做晕染,就是扫上产品。这支是纤维毛的

 

如果只选一支:白凤堂J122R(或J125R)

 

眼线晕染刷【smudge】

这是我收藏中最重要的一类刷型,我时刻在搜寻这种精细的小晕染刷 

【小h翻译】我的爱刷(上)--眼、唇、遮瑕部分
Suqqu S(松鼠毛)貌似已经停产了,我在试着寻找便宜替代品,我买了一支类似的现在还在路上,当我拿到的时候,我会告诉大家那支是否能当做替代品。

晃佑堂CO11【Koyodo C011】(羊毛)是一支超赞的小铅笔刷,比其他羊毛铅笔刷软多了,刷毛长且又坚挺【意思是不会软pia~pia~的倒下去】,使这两方面达到完美平衡,点赞!列为must-have的一支。

 

丹精堂【Tanseido YWQ 7】(羊毛)这支刷子我几乎每天都要用到,预感会囤货几支。我用她做精准的上色,或者用这支刷子从眼线笔上取色,然后再画到睫毛根部。

 

Rae Morris 12(我猜是松鼠毛)这支和丹精堂那支用法一样,但是我忒讨厌刷子有磁性了【magnets?不知道什么意思,难道是说刷子能被吸铁石吸起来?】

 

如果只选一支:丹精堂和Suqqu S

 

细节刷【精细刷】

这类刷子对我来说非常重要,我需要精细[的妆容],所以我会尽可能多的试用各种细节刷。这种刷子的毛量比较少,而且[制作起来]也不费功夫,所以比其他种类的刷子要便宜。

 

所有这类刷子都可以用来画眼线或者晕染睫毛根部的眼线,或者用于更细节的操作。羊毛,西伯利亚貂毛(Shu Uemura植村秀)或者黄鼠狼毛(白凤堂S系列)都同时适用于膏状和固体产品Billy B的刷毛不像其他那么柔软,但却能在睫毛根部画出宽度和遮盖力都完美的眼线,搭配戏剧性的烟熏眼妆。
【小h翻译】我的爱刷(上)--眼、唇、遮瑕部分

如果只选一支:就是丹精堂,晃佑堂CO11,Suqqu S

 

打底铺色刷【Laydown】

我找到一支刷毛更软,可以替代MAC 239的刷子——丹精堂 YWQ9【Tanseido YWQ9】. [和mac 239]的大小和厚度并不完全一样,但对我来说,她们画出的妆效一样,而且丹精堂的在眼皮上触感更柔软,并能进行更细节的描画。

 

当我第一次看见丹精堂YCQ 12s时,我没觉得她好用,她刷毛很薄而且柔软的不像话,几乎感觉不到她在皮肤上扫过,我就奇了怪了,这刷子怎么能有足够的上色力度?不过真的上身一试,姐就折服了,她真的和mac 239的上色力度非常相似,而且还柔软的如梦境一般。我的下一个收集目标就是找到所有YCQ 12s的姐妹刷们,任何形状任何尺寸的都不放过。

 

这两支白凤堂的同样也不错,买起来也容易。

【小h翻译】我的爱刷(上)--眼、唇、遮瑕部分
如果只能选两支:丹精堂的YCQ 12s和YWQ 9

 

小号眼褶刷

这类刷子的选择取决于你的眼皮大小,我更喜欢小号一点的。上色[范围]越精准,画出的效果越神采飞扬【这句不知怎么翻译:the more you can play with the lifting effects

Nars 12和Billy B的刷毛都不够柔软,但她们都太好用了,姐离不开,对我的眼皮来说,她们也足够软了。

 

下图放的Rae Morris的刷子是中号的,但她的刷头是尖尖的,也适合小眼皮,尽管RM号称也是松鼠毛,但是白凤堂J5529触感明显柔软一些

 【小h翻译】我的爱刷(上)--眼、唇、遮瑕部分

如果只选一支:Nars 12(忘记在图上标出名字了,所以没名字的那支就是她了)

 

中号眼褶刷

【小h翻译】我的爱刷(上)--眼、唇、遮瑕部分
我的殿堂级爱刷是Tom Ford 13,我能想到的中号眼褶刷的优秀品质在她身上都有体现:形状完美,厚度完美,软硬度完美,触感一流,而且混色晕染比其他的都好(这支是羊毛)

 

白凤堂S122Hakuhodo S122】是我见过的令人惊艳的斜角【马蹄形】刷,用了这么长时间,形状仍然和买来时一样,她确实稍有点炸毛【苍天啊~原来白凤堂也会炸毛】,但毛头本体部分仍然紧密坚固的聚拢在一起,这使得这刷子[上色]有力易于控制,当然这支刷子非常的柔软(加拿大松鼠毛)

 

白凤堂 S142【Hakuhodo S142】是一支很牛逼的尖头中号眼褶刷,我用她画出眼部轮廓【或:凸显眼部轮廓】,对于更精细的操作,我会选用更小号的。这支的毛头的紧密和坚固程度不如 TF 13,但是相对来说价格较有优势(羊毛)

 

然后捏,还有其他各种眼褶刷,白凤堂G5523(松鼠毛)比J5523更柔软,锥形的更明显。晃佑堂BPO33不如白凤堂G5523那么柔软和精准,但有更强的混色晕染能力。

白凤堂J5523可能是最多功能的刷型了,眼褶[上色],混色晕染,非常柔软蓬松,质量优。

 

如果只选一支:Tom Ford 13

大号眼褶刷

这类刷子我更多的是用于混色晕染的,而非眼褶上色,她们都是形状好、[使用]效率高的好东东。如果你想要最柔软的一支,那就选白凤堂G5522,这支触感极好。

 

【小h翻译】我的爱刷(上)--眼、唇、遮瑕部分

如果只能选一支:白凤堂J5522

 

打底刷【Base application,和之前的打底铺色刷还略有差别,这一类应该是涂专门的眼部膏状打底产品的,比如UDPP,too faced打底膏……猜的~说错了也不负责】 

这类刷子对我也非常重要,她们必须要非常软,能粘上足够量的产品,涂出恰到好处的打底效果。以下这些都是我遇到的最好用的打底刷。她们都极端柔软好用,遮盖力中等,某些刷子根据毛质不同,遮盖力会略厚(薄)。不论你买哪支,都不会失望的。

【小h翻译】我的爱刷(上)--眼、唇、遮瑕部分

如果只能选一支:……臣妾做不到啊~~也许在臣妾心中分占据最重要位置的是竹宝堂12-6【Chikuhodo 12-6】,因为她价格合理,形状合理,刷头柔韧。

 

混色晕染刷【Blending】

混色晕染是我日常化妆步骤中最重要的一部分,我有非常显色的产品,而且我又很重手,所以非常需要把颜色晕染扫开,这是我化妆中必经的一步。当我想要非常柔和的晕染效果时,我会挑Suqqu L这支,但九岭堂的Fine Kalla【Kyureido Fine Kalla】这支的形状更好,我用来更顺手,因为她毛量更多,毛头部分更宽,更易于晕染。

其他刷子也都是极好的晕染刷,晃佑堂这支毛量大且紧密,会让妆面晕染过度,但这正是我想要的效果,白凤堂214【Hakuhodo 214,图片里没有的】也可以达到同样效果,但是毛质没有晃佑堂的柔软;另外一支白凤堂J214【Hakuhodo J214】也很赞,刷毛还更软。

【小h翻译】我的爱刷(上)--眼、唇、遮瑕部分
如果只选三支的话:丹精堂 YWQ12【Tanseido YWQ12】,晃佑堂 BPO23【Koyudo BPO23】,白凤堂J5523【Hakuhodo J5523】

 

眼尾V字刷【Outer V】

我喜欢精细的小刷子,但是刷头不能太尖,如果太尖,刷头就容易弯倒【软pia~pia~了】;如果太坚挺,妆效又会显得太凌厉【线条比较实在】

 

如果你的眼皮很敏感,用很扎的毛在眼角蹭简直就是折磨,所以对我来说,眼皮上一定要用极柔软的毛。如果要画精致的假眼窝妆【大概是这样翻译,原文cut-crease 参见Hana的文http://blog.sina.com.cn/s/blog_64118f530102e2jt.html】,我会用tom ford 12【TF 12】,用这支刷子[画眼窝]能控制的很精确,我还想再囤一支,但是TF的刷子价格太高了,我正努力寻找便宜替代品,如果你知道类似长宽度,而且刷毛很柔软的刷子,请告诉我。

 

【小h翻译】我的爱刷(上)--眼、唇、遮瑕部分
如果只选出4支【数量渐增啊】:Suqqu S,晃佑堂CO11【Koyudo CO11】,Tom Ford 12,九岭堂Fine Kalla KK-004【Kyureido Fine Kalla KK-04】,每一支都超赞.

 

唇刷

像MAC Ruby Woo,Absolute Power,Pink Parrot以及众多Tom Ford的重口味唇膏,我敢涂出来的唯一方法就是用唇刷一点点的上色。尽管我很喜欢植村秀这支唇刷,但是她使用起来不太方便,这个斜角造型不容易画出细致的唇妆;所以我更常用Lunasol或者白凤堂的【Hakuhodo】。

这几支用起来都很舒服,白凤堂的是黄狼尾毛的,另外两支是西伯利亚貂毛,但我摸起来没觉得有差别【冷知识时间:貂毛和黄狼尾毛触感极端相似,只是颜色略有深浅出入,所以有些刷子号称是貂毛,实际是用的黄狼尾毛做的,也有可能是卖家自己没搞清楚,要么就是懒得解释随便写写】【小h翻译】我的爱刷(上)--眼、唇、遮瑕部分

如果只能选一个:Lunasol的,这支很沉,用起来手感不错,不过lunasol和白凤堂的两支使用效果几乎一样。

 

以下是我挑选出的殿堂级爱刷(眼、唇、遮瑕)

【小h翻译】我的爱刷(上)--眼、唇、遮瑕部分

这些是推荐给初学者的刷子

【小h翻译】我的爱刷(上)--眼、唇、遮瑕部分
唇刷:一般的不太贵的刷子就可以,比如晃佑堂这支(她是套装里的),我觉得选一只方形,坚挺但刷毛柔软比较好,但这只是个人偏好的问题。如果毛头太坚挺,可能会伤到你的嘴唇。


眼线刷:白凤堂 K005是我手里最方便使用的

 

眉刷:挑支简单的斜角刷就可以,没必要选最软的毛质,白凤堂 B264就是不错的选择(我的这支是2012圣诞套装里的)

 

遮瑕刷:记得挑软的!白凤堂G540是个中号的,使用方便,白凤堂J125R用来晕开遮瑕膏效果很神奇,而且这支是多功能刷,还能用于膏状眼影 

 

细节刷/眼线晕染刷【smudge】:晃佑堂 CO11【Koyudo CO11】可能是最柔软的小铅笔刷,价格也有优势。丹精堂YWQ7【Tanseido YWQ 7】也很适合精细操作

 

眼尾V字刷【Outer V】:我觉得最多功能的是九岭堂的KK-004,还极端柔软,也超值的说(我的是乐天网上买的)

 

打底铺色刷【Laydown】:白凤堂 J242G【Hakuhodo J242G】,无论粉状膏状产品都适用。如果你已经有MAC 239了,可能就不太需要这支了

 

眼皮打底产品刷:丹精堂 YWQ10【Tanseido YWQ 10】用做打底刷,形状很完美,就是尺寸比其他候选的几支稍微小一咪咪,因此大小眼形的妹子都能用。还能用于混色晕染

 

眼摺刷:这完全取决于你[的眼皮大小和偏好],我喜欢小、中、大号各备一支。白凤堂 J5522【Hakuhodo J5522】用来混色晕染很赞,画小一点的[眼周]轮廓也赞

除了松鼠毛的九岭堂KK-004,其他所有刷子都是膏状粉状产品都适用。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有