对比了好多版本，果然还是98年宙组的这个最经典，姿月的死神，荷花夫妇演皇帝夫妇，小光演鲁道夫，湖月老板演鲁契尼……一群当时和后来的top同台献艺，真是星光灿烂，请无视索菲皇太后的斗鸡眼，人家是靠唱功出名

相比德语原版，宝冢的服装、舞台效果都更好一点（宝冢化妆风格嘛~~一但接受这个设定就觉得挺好看啦），但是歌词本身的翻译有些硬伤，改编之后也弱化的皇帝鲁道夫和索菲太后的人物性格

网上找到有翻译的版本，非常感谢up主

故事嘛~就是茜茜公主的故事，中间加了个死神

 

下部