包袱皮摊开在地上，里边是几页曲谱、一支短剑。
皇后拿起剑。
无鸾：“越女剑。”
皇后：“练吗？”
无鸾：“不。”
皇后拿起曲谱。
无鸾：“‘越人歌’。”
皇后：“唱吗？”
无鸾扬声──“今夕何夕兮……”
他看到皇后的脸色，停下来：
“一个王子泛舟，打桨的女孩子爱慕他，唱了这支歌。”
皇后：“噢，情歌。”
无鸾：“不，寂寞的歌。”
皇后：“你可以唱给青女听。”
无鸾：“她不会懂，一个人不会懂另一个人。懂了，就不寂寞了。”

　　我以为，这应该是小说的灵魂，“一个人不会懂另一个人。懂了，就不寂寞了。”
　　为什么电影不这样做呢？为什么电影要表达的却是“欲望能创造一切，欲望也能毁灭一切呢？这正是两种不同的艺术形式所决定的。所以，我希望，小说能实现人对自身的追问，从人的内心情感一直到生存状态。那么，相对于电影的浓烈，小说的叙事风格应有一种阴柔之美，有一点子三岛由纪夫的味道，但不压抑，不变态，让读者掩卷之后，沉浸在深远的感动之中。