一、        用途及特点

TC－S（M）W－Ⅱ（Ⅲ）（B）型系列长窗式双色水位计是用于蒸汽锅炉或其它压力容器监测水位的一次就地直读仪表。它是在总结国内外各种透射式双色水位计优点基础上最新研制的长窗式双色水位计，它与其它双色水位计相比较，具有如下几种特点：

1、TC-SW-II(B)型系列双色水位计盲区少、窗口布置合理。在水位计本体上设置三个窗口，所以在水位计观察范围内只有两段盲区，每个窗观察范围是120mm而锅炉水位正常波动范围是±50mm，它正处于水位计中间窗口的观察范围内、所以在锅炉正常运行时，可无盲区监视，这是牛眼式水位计不可比拟的。

2、自冲洗效果良好。由于本系列水位计是长窗式，与冷凝水接触面积大，所以当蒸汽流经上连接管时，一部分变成冷凝水后可顺窗口表面冲洗观察窗，使窗口不易挂垢。

3、光源采用特制的管灯、不需镇流器、只接36V安全电压既可，而且灯管发光均匀，耐高温，寿命长。光源也可采用二极管(LED)的光源，它节能，比管灯寿命更长，耐高温。整体光源调整更方便。

4、该型号水位计具有观察范围宽、颜色清晰、透明逼真的优点。

5、TC-SW-II（III）(B)型系列无盲区五窗、七窗水位计是在上述优点基础上，研制出在一块本体上并列设置两排窗口通过光学原理转换达到在水位计正前方±3°角范围观看水位计的两排窗口，可同时观察到两排红绿变化且红绿分明、界面清晰，可在水位计可视范围内无盲区连续监视。

6、TC－S（M）W－Ⅱ（Ⅲ）（B）型系列水位计的本体都采用优良材质，不锈死，不变形

7、窗口组件选用国际一流材质，承压好，不泄漏，运行长久。

综上所过，该系列产品是监测锅炉水位的最理想仪表。另外，我公司还可根据用户的实际情况，提供最合理的水位监视解决方案，并设计、加工，满足广大用户的特殊需要。

二、技术参数

项目     型号	工作压力（MPa）	介质饱合温度（℃） ≤	可视范围（mm）	外形尺寸 （mm）	灯管耗电功率 （W）	净重(Kg)
超高压 TC-SW12-Ⅱ（B）型	12	323	452	1090×415×520	<400	85
亚临界 TC-SW16-Ⅱ(B)型	16	345	452	1090×415×520	<400	90
超临界 TC-SW22-Ⅱ(B)型	22	375	452	1090×415×520	<400	90
亚临界 TC-SMW16-Ⅱ(B)型	16	345	452	1090×475×530	<800	130
超临界 TC-SMW22-Ⅱ(B)型	22	375	452	1090×475×530	<800	130
超临界 TC-SMW22-Ⅱ(B)型	22	375	452	1090×475×530	<800	140
注：型号带M的为无盲区水位计;加B的为发光二极管(LED)光源
监视方式	正前方目视或彩色监视器监视
水位显示	依介质分色，汽红、水绿
安装中心距	670mm或按用户需求
照明光源	36V375W（特制管灯）或24V DC 60W发光二极管(LED)
接口形式	焊 接
可视范围也根据用户要求特殊制造

 

 

 

二、        结构与工作原理

1、外形结构见图(一)、(二)、(三)

 

图（一）TC-SW-Ⅱ(B)型三窗式外形结构图

   注：1)上图所示水位计下锅炉连接管为Ф28×5，如用户需要特殊规格请在合同上注明。

2)上图所示水位计标尺零点距水管距离为290，如用户有特殊要求请在合同上注明。

3)上图所示水位计为我公司规定的右侧水位计方向，左右侧情况请用户订购时注意。

4)如新建锅炉，安装要求管道倾斜度不小于100：1，汽侧取样管应使取样孔侧高，水侧取样管使取样孔侧低。

 

 

图(二) TC-SMW-Ⅱ(B)型五窗式外形结构图

  注：1)上图所示水位计与锅炉连接管为Ф51×10，如用户需要特殊规格请在合同上注明。

2)上图所示水位计标尺零点距水管距离为275，如用户有特殊要求请在合同上注明。

3)上图所示水位计方向为我公司规定的右侧水位计方向，左右侧情况请用户订购时注意。

4)如新建锅炉，安装要求管道倾斜度不小于100：1，汽侧取样管应使取样孔侧高，水侧取样管使取样孔侧低。

 

 

 

 

              图(三) TC-SMW-Ⅲ(B)型七窗式外形结构图

注：1)上图所示水位计与锅炉连接管为Ф51×10，如用户需要特殊规格请在合同上注明。

2)上图所示水位计标尺零点距水管距离为275，如用户有特殊要求请在合同上注明。

3)上图所示水位计方向为我公司规定的右侧水位计方向，左右侧情况请用户订购时注意。

4)如新建锅炉，安装要求管道倾斜度不小于100：1，汽侧取样管应使取样孔侧高，水侧取样管应使取样孔侧低。

 

 

 

2、          原理结构见图(四)

 

 

 

 

 

 

图(四) 无盲区双色水位计原理结构图（LED光源）

 

 

3、              工作原理

由光源发出的光通过红、绿滤色镜片，射向水位计本体液腔。在腔内汽相部分，红光射向正前方，而绿光斜射到壁上被吸收。而在腔内液相部分，由于水位的折射使绿光射向正前方，而红光斜射到壁上，因此在正前方观察，显示汽红水绿。

 

 

(五) 灯管光源原理图

（说明：涂黑表示绿色，不涂黑表示红色。）

三、        安装与使用

1) 在安装水位计之前，必须核实以下几点，若有偏差应给予校正 。

a)锅炉汽包上下引出管的中心距是否与水位计中心距相一致。

b)水位计接头与锅炉联接管直径是否相同。

c)上下引出管的管口中心线应处于同一铅垂面上。

                 图(六)    配套安装

B=A+D+C

式中C是锅炉正常运行时，锅炉的水位至锅炉汽包中心的距离，尺寸D是锅炉正常运行时双色水位计的水位低于锅炉内水位的差值具体数值依压力等级而定。

A是水位计可视范围中心至下水管中心尺寸

压力MPa	12	16	22
D:mm	40	60	90

上表中的D值只供用户确定汽包内实际液位时参考

型式	三窗	五窗
A：mm	290	275

2)        准备好水位计

a)        拆开包装箱，如果搬运方便，最好是水位计连同底板一起吊至安装位置。

b)        拆开所有紧固部位，并把塑料膜去掉，将连接部位封口打开，清洁好观察窗，使水位计处于备用状态。

3)        吊装焊接

排污阀向下吊起水位计移向锅炉汽包，对准各管口进行焊接。焊接时要特别注意不要使焊渣等杂物堵塞管子，影响产品正常工作。

4)           接通照明电源

a)           用电缆线接通所带变压器输出端(36V或24V)与水位计上的接线端。电缆线允许电流不应少于22A，而且长度不应大于3m，否则会因电缆降压太多而导致灯管变暗。

b)        用电缆线接通电源至变压器输入端(220V50HZ)。

c)        变压器开关置“开”后即可通过水位计各窗口看到明亮视场。由于此时水位计内无水应全红。

2、       使用方法

为了锅炉和您的人身安全，希望操作者严格地按本说明书指导操作，以避免发生各种事故，且可延长水位计的使用寿命。正常使用寿命八年不许超期使用。

无论是首次投入使用，还是停车后再用，本使用方法都是适用的。

调试及启用的整个过程，应在接通电源，视场明亮条件下进行。

1)  加热水位计

a)    把各阀门向右(顺时针方向)旋转，全关闭。

b) 把排污阀向左(反时针方向)转一周，微开。

c) 把汽阀向左转1/ 4 周，微开，使蒸汽进入水位计腔体，从排阀排出。水位计温度逐渐升高，在周围空气温度为20℃时约40分钟以后，将达到所需温度。

2)  追加紧固压盖螺栓

由于水位计温度升高，各部件受热膨胀，会引起密封状态变化。所以，需要追加紧固压盖螺栓以防泄漏。

a)  关闭汽阀

b)  用扭矩搬手以20、40、60、80、100N.m力矩层次，按下图顺序紧固。

12Mpa最大扭矩值80N.m；16Mpa最大扭矩值90N.m；22Mpa最大扭矩值100N.m

 

⑦ ③ ① ⑤ ⑥ ② ④ ⑧

               

 

 

                           紧固顺序图

3) 向水位计导入热水、蒸汽、并确定水位。

在导入水汽之前，操作者一定站在水们计的侧面，不可站在前面工作。

a) 关闭排污阀。

b) 把水阀缓慢开1/4周，向水位计内徐徐导入热水。

注意：水阀切不可开得太大，否则安全球将动作，堵死水路无法进行工作。如果安全球已堵住通路，可重新关闭此阀，并重新缓慢开启。

c) 慢慢打开汽阀1/4周，向水位计内徐徐导入蒸汽，若在此之前安全球已动作，则由于水位计内蒸汽压升高，安全球会自动脱落，再开水阀即可放入热水。

d)    把汽阀及水阀全部打开。

e)    认真观察水位，锅水开始进入水位计，使水位逐渐升高，直到水位基本不变为止。但水位应有微小波动，表示水、汽管路畅通。

如看到不水部分的窗口变暗甚至全黑，也不必惊慌。这是因为水中夹带有大量铁锈及其它脏物所致。这可用日常维护中的第2项中排污清洗办法解决。

f)    如果通过以上操作，而水位计中没有导入水或汽，可关闭水、汽阀，开排污阀，并重复(a-e)操作一次。再有问题应检查水汽管路阀门或焊接管焊口处是否堵塞。

g)    水汽界面最好处在观察窗内，如果处于词盲区，虽不影响判断水汽大概位置，但看不到水面波动，应微调水位高度。尽量让水位露出来。

h)    一切正常后，把水阀、汽阀各自回旋(逆时针) 1/4周，这样可以防止在长期连续使用后，阀杆与后座烧结在一起。

i)    检查玻璃、云母，没有裂纹，压盖及阀不出现泄漏为正常。

4)  调试光学系统

a)    左、右调整镜架，或镜架绕轴线旋转，在水位计正前方观看，汽红、水绿，界面清晰，红绿不渗杂为止。

b) 调整灯管及反光碗，使在前方观看亮度最亮为止。

c) 重复a)调整达到最佳效果。

d) 如果是五窗水位计，要调整到在水位计正前方同时观看两排窗口，均应达到汽红、水绿、界面清晰，到此为止，水位计进入正常运行状态。

5)  水位计不得参与锅炉酸洗。

五、     维护与检修

1、          日常维护

在使用过程中，必须对水位计进行定期检查，这样可以延长使用寿命，提高观看效果，预防各种事故发生，为保证人身与锅炉的安全都是必要的。

检查项目	检查方法及注意事项	异常情况下外理办法
1显示水位是否正常	方法有三种 a慢开1/4周排污阀放出少量热水。此时水位下降，然后关闭排污阀。若水位回到原位置为正常。 b水位有微小波动为正常。 c同其它水位计比较，显示基本相同为正常。	如有异常，请按使用方法中第3)条操作两次。     若还不能消除故障，则需关闭一次阀，对水位计拆开检修清除管中堵塞异物。
2玻璃及云母	目视检查注意以下事项： a云母挂垢，色调变差，水位不清。 b云母严重剥离、云母击穿、玻璃受腐、玻璃破裂、污垢冲洗不掉，影响观察水位。	a冲洗水位计(排污方法) 关闭水、汽阀。开水阀，放满水，关水阀。开排污阀放水，冲冼云母。关排污阀。如此反复2-3次即可。 b发现所列任一项，则必须重新更换 ，更换之前，必须关闭汽水阀，开排污阀放完热水，再操作。
3泄漏	听泄漏声、看漏汽或看光洁金属板上有否汽良。 检查部位有： a观察窗   压盖部位 b阀门 关键在于及时发现不致于使密封面受到浸蚀，否则只能拆下水位计进行大修。	a若漏汽尚轻，可以把螺栓重新紧固。如果仍不能阻止泄漏，应将各阀门关闭更换新垫。 b如果泄漏，可以紧固螺帽。以压紧密封石墨填料。
4观察窗视场变暗	目视检查 判断变暗的基准是以能否分辨水位，当以彩色工业电视为监视器时，则以适当调整后仍不能在电视屏上分清水位为准    视场变暗的原因有： a水质混浊，污物随水浮动。 b云母挂垢，污物附着在云母靠水一面，固定不动。 c光源系统中玻璃件、灯管、观察窗外面玻璃附着灰尘过多，拆开光源即可看见。 d灯管老化，看上去不够明亮，拆开光源系统即可看到。 e变压器至水位计的电缆线过细过长，降压太多，或各电接点接触不良。	进行排污处理 关闭汽、水阀，开排污阀，把污水排出。关排污阀，重新放入热水。如此返复，水位计内水清后，视场自然变得清亮。     降去灰尘，切忌用湿物去擦，否则热态的玻璃会炸裂。光源系统可以取下来，冷却后拧下联结螺钉，抽出镜架，就可精心擦试了。灯管上有灰可以分别取出擦试。  打开光源壳，从灯夹中取出灯管，更换新灯管。  尽量缩短电缆线，另大导电截面。检查各接点情况。

2、       检修 

一年一度锅炉检修时，对水位计连同其阀门进行拆检和修理是必要的。在检修中需要使用如下工具及物品：

扭矩板手(随机工具)                  用于拆压盖螺母

铜板或竹片                          用于刮下密封垫

木锤                                用于敲打被拆件

铁刷                                用于除锈

铜刷                                清理密封面

抹布                                擦拭部件用

清洗液                              清洗件用

耐高温漆(需要时可向我公司购买)      防锈补漆

待更换零件

大小木箱                             用于装拆下来的零件

                      拆卸、检查、安装

A拆卸

1)   切断电源，用结实绳把水位计吊住，以免水位计跌落，在同锅炉引管相接处用氧乙炔割开，把水位计运至干净宽敞处进行检修。

2)   取下光源系统(旋松与水位计本体联结的螺钉即可)

a 旋下元宝螺母，松开内六角顶丝，将双色玻璃镜架取出。如果没有特别需要，不要动镜架与其它件的联结螺钉，也不要拆下玻璃件，否则会使色调发生失调。先用毛刷云掉浮灰，再用干净布擦玻璃。用蘸酒精的细布或脱酯棉仔细擦拭，最后用干布擦干，放好。玻璃如果损坏，向我厂购买，不可任意代用。否则将影响观看效果。

b 打开光源壳，取出灯管擦净。老化的应更新，同时应检查各接点可靠性。完毕后，要接通36V电源电压试验。

c以上工作完成后可重新装回原处，备用。

3) 拆下观察窗压盖。

a用扳手按紧固时，相反顺序卸下压盖螺母。操作时一定谨慎，一定要按顺序逐步旋松。

b取下压盖。如难取，可用木锤敲击，松动后取下。取出压盖中的平面镜，保护带，缓冲垫及本体窗口的防腐垫，密封垫，用竹片清理密封面处的石墨残屑，再用铜刷清理，而后，用抹布擦净。

注意整个操作过程中，千万不可损伤密封部位。

c拆下来的玻璃、密封垫等不可再用。

4)   清除水位计本体内外锈蚀。

 

 

 

 

                        图(七) 阀门结构图

    注：水阀有安全球，汽阀无安全球，如用户需设安全球请在合同上注明。

5) 拆卸阀门，参照图(七)阀门结构图，各阀门结构基本相同，拆开手轮，将阀杆取出，卸下密封圈。密封圈必须更换。

       B、关键件检查及处理办法：

1)        压盖

对压盖密封面要认真检查，如有汽蚀痕、划伤等，轻者可用研磨修理，但研磨量不应超过0.02mm应更换。

2)    本体

如果本体密封面有汽蚀，划伤等损伤时，允许修磨，修磨量不允许超过0.5mm。

3)           阀门

a)    仔细检查阀芯封面，阀芯如有伤痕，则应修磨好。特别严重的允许在磨床上磨削 ，最多不能超过0.1mm，且只允许磨一次。

b)        仔细检查阀座，看是否有水汽浸蚀痕迹及其它损伤，压痕是否对称。如有轻微损伤可以研磨好，严重时允许车削0.5mm，每件只允许一次。

c)        阀杆与密封套接触处不许有刮伤，阀杆直线度应在0.1 mm内，否则应予更换。

4) 螺栓，螺母(螺栓、螺母是经过我公司特殊处理过的零件，需要时需向我公司购买。

观察窗的压盖螺栓、螺母和阀的螺栓，螺母，不许有任何损伤。否则应更换。

其它件应进行外观检查。如有异常及时更换。

C装配

在装配前，要清点好所有零部件。如有更换的零部件。必须由我厂提供。否则出现事故我公司概不负责。把清洁好的零部件预备好准备组装。

1) 组装观察窗：参照图(八)

                      图(八) 观察窗结构图

 

      由本厂提供的成套密封件包装盒上的排列顺序与相说明书所示完全一致，装时不可搞错，否则将导致泄漏。

      a将螺栓栽入本体(螺纹短的一端)。栽入的螺栓每行应在一条直线上，螺栓头应同一平面上。

      b平面镜装入压盖前应仔细检查相接触的密封面，不许有任何污物，硬质点，然后将用软布近郊的缓冲垫、平面镜装入压盖(不可触及透光表面)使平面镜凸量尽可能相等。否则应进行选配。

      c将本体密封面清理干净不许有任何污物、硬质点存在。将清洁的密封垫、防腐垫、保护垫(不可触及透光面)装入本体。

     d将压盖装入本体。装上垫圈、螺母。

     e压盖螺栓应以20、40、60、80、100N·m力矩层次，按下图顺序逐步紧固。      12Mpa最大的扭矩值80N·m；16Mpa最大的扭矩值90N·m；12Mpa最大的扭矩值100N·m

 

 

⑦ ③ ① ⑤ ⑥ ② ④ ⑧

 

 

                                                                          

 两面装配相同

       2) 阀门组装

   阀门组装参照图(七)结构图组装。关键注意以下几点：

   a相邻填料切口要错开至少90度。

   b紧压圈时用力要均匀一致。

   c紧螺栓时左右侧应同时拧紧。

   d装完后旋转手轮，要求平稳。

3、       组装光源系统

将检修完的光源系统，用螺钉同水位计连接起来，连接应可靠。

4、       整体喷耐高温油漆。

六、 注意事项

1、       根据本水位计的使用情况，希望用户能充分注意以下用品的特点：

名     称	使 用 中 注 意 事 项
保护垫 防腐垫 密封垫 缓冲垫	不许弯折，只许有轻微划痕，不许粘有杂物或其它缺欠
平面镜	平面镜表面不许划伤、汽痕、破损、否则应及时更换
保护带	擦净后组装
压盖螺栓	装机螺栓是我公司精密加工并经特殊处理的，可以保证长期使用而不锈蚀或烧结在本体上，使之装拆方便。不话用其它螺栓代替。否则会难于操作，损害本体或造成其它事故。
红滤色镜 绿滤色镜 毛玻璃	这些是易损件，而不是消耗品，只要没有损坏就可继续使用，只要干净即可。如有损坏向我公司购买。不许用其它件代替。否则不能正常观看。
灯 管	本产品所用管灯是我公司特制的，如有损坏向我公司购买 ，不许用其它产品代替。
阀门填料	石墨填料有很好的耐热、耐压性能，一般在一个使用周期内不需要更换。

注：本公司的部件是经过严格筛选的。作用它厂部件往往引起许多故障。甚至导致危险事故发生。请您选用纯正部件。

2、   开箱、搬运、保管

1)  开箱起钉时，应小心 操作，不要碰伤箱内的物品。

2)  开箱后，应首先取出文件袋，拿出说明书熟读。以便按说明书指导去做。

3)  按装箱单清点箱内物品。品种，数量无误，外观无损坏为正常。

4)  开箱验收后，为防止潮湿和落灰，用塑料膜包好维持原样。

5)           如果不是马上安装，请不要从包装箱中取出水位计，应该整体搬运，这样不易损伤产品。

6)           若确实需要取出水位计单独搬运时，应使之受力均衡，特别是受力点不要直接作用在阀门支架、阀杆、手轮上，免得阀门损坏。搬运时避免冲击，防止产品内部玻璃件受冲击而损坏。

7)  存放时，应保证产品放置端正，上面不能堆放重物，也不得把产品堆在其它物品上以避免倾倒时损坏。

8)  产品应保管于干燥、清洁的库房内，以装箱状态保存。

注：公司为提高产品适用性，可能在某些部位根据用户情况不同加以改进，而与说明书不同，对此不另行声明，望谅解。

七、 订货参数表

高压、超高压水位计订货参数一览表

序号	项     目		内     容	备    注
1	名称
2	型号
3	数量
4	工作压力		MPa
5	工作温度		℃
6	安装中心距		mm
7	可视范围		mm
8	左、右侧			见下附图
9	可视范围中心距 水引出管中心的距离		mm	见图六的A值
10	焊接	接口尺寸 （外径×壁厚）	mm	见图一 图二、图三
	法兰 联接	法兰标准、PN、DN		若焊接此栏不填
		密封面形式 （凸凹情况）
11	是否有水位监视 及监视距离
特殊技术要求：

 

附图：（一）左右侧例图　　　　　　　（二）连接方向例图

             左侧　　　右侧　　　　　　　     90°转角连接　   　直线连接