真是好几年前了,在菜场看到一种绿叶蔬菜,跟茼蒿菜和茴香都有点象,瘦长、叶子细密,远看好像一把把绿色的须须。问卖菜的福建大姐,这是什么菜,她很磕巴地告诉我,这叫银丝嘎达,我问怎么做呢?她说要红烧的。还真吓我一跳,但她也说不清楚怎么做,我想了想,还是算了,也不知道什么味儿。
上周去好友家吃饭,她妈妈把原料都准备好了,正要下锅的时候,我又看见了,这不就是那个银丝嘎达吗?赶紧问好友,这叫什么菜?唉,有个模范妈妈的主妇,肯定不是好主妇,她也是磕巴半天告诉我,这叫“银丝纲”,上海话转普通话,真是有些难度啊。
这回有时间仔细问了问做法,说是先要用盐腌下,然后跟肉丝同炒。炒好了吃,有点微微的苦,很像新鲜的雪里蕻的味道,很好吃。
今天想起来,还非想知道那到底是什么菜。先是请教爱吃的网络小能手Minnie,她家是上海本地人,应该知道。但,就凭那两个夹生的上海话谐音,还没能沦为“主妇”的Minnie完全找不到方向。终于想起,我还有个全能的美女邻居呢!问过之后,才知道了相对准确的上海话里,这菜叫“银丝嘎菜”。
再转到Minnie这里,终于知道,那就是芥菜啊!咳,雪里蕻的近亲。雪里蕻也是芥菜的一种啊。喏,就格么事。左边的那把,更像我在菜场看到的。

妈妈那会儿常说的“盖菜”,就是芥菜。腌制榨菜的那种,也是芥菜的一种,叫芥菜头。
说起来,我还能算是“芥菜控”呢。特别喜欢吃芥菜头,菜场里经常见到的芥菜头,多半像莴笋,长长的根茎,有时也会遇到球状的那种,是我的最爱。切片后,炒肉,有种淡淡的苦味,正是我的那道菜啊!
看来,芥菜家族里那种特有的味道,才是最吸引我的味道啊。
说到红烧,那位福建大姐也没说错,就是不准确而已。我的美女邻居告诉我,这菜可以做糖醋的,Minnie说,就是宁波烤菜的那种做法。在网上查了下,烤菜就是把青菜用油炒了,加老抽、糖,焖至青菜变酱油色,然后加少许盐和味精。但个人还是喜欢好友的那种做法,喜欢青菜炒出来还是青绿的颜色。
呵呵,莫名地很开心,一桩念念不忘的“悬案”终于了结啦!
加载中,请稍候......