今日到友人怀柔别墅做客，茶饭之余，小憩庭院。园内有枣、杏、山楂、海棠各一，香椿三，幼树葳蕤，月季怒放，唯鱼池已辟为菜垄，大好珊瑚弃置院中，藏污纳垢，殊为可惜。盖因时移事易，园主大部时间皆在城内照料第三代。临行承赠嫩椿芽一抱，谓可拌豆腐、炒鸡蛋，就小酒也。

白杏阴前看枣枝，珊瑚已别戏鱼池。