（一）

诗翁今又写新篇，咏罢天桥咏玉盘。

遥约重阳兄弟契，同登泰嶽看天渊。

杰仁兄卧病半载，久疏博客。不久前见他连续发表《咏鹊桥》、《澹澹篇》等佳作，乃奉和两首，祝杰仁兄重返博坛。

（二）

灵鸟天桥何处寻？如今玉女最嫌贫。

牛郎不是富家子，没有名驹莫上门。

朱杰仁原玉：

（一）

年年九月开新篇，又待中秋赏玉盘。

时日匆匆昨已渺，惟情澹澹乃如渊。

    ——澹澹篇 写在九月开学之日

（二）

天河浩渺无情隔，织女牛郎相会遥。
    王母不敷灵鸟力，奈何七夕鹊搭桥。

    ——咏鹊桥