网络流行语，看上去是那么周星驰，那么不靠谱，实际却幽默诙谐，睿智深刻，是管窥和蠡测这个激烈变动、光怪陆离时代的绝佳工具。中文版的“2009年十大网络流行语”，有许多个版本，各不相同，而12月29日发布的英文版独此一家，并无分店。于是，按照英文版“十大”，用中文打油一壶，以博网友一粲。

（一）不差钱

世上豪门不差钱，

香车美女赛神仙。

凉山彝寨孤儿泪，

月啖星荤算过年。

（二）哥抽的不是烟，是寂寞

酒绿灯红尘世嚣，

灵魂何处觅窠巢？

秋蛩唧唧寒窗冷，

满室氤氲一梦遥。

（三）贾君鹏你妈妈喊你回家吃饭

水复山重家梦远，

乡离井背客心疲。

谁家阿母一声唤，

游子惊闻泪湿衣。

（四）人生就像茶几，上面摆满了杯具

欧里莎翁关汉卿，

云头小聚看茶烹。

未知杯具谁家造，

甘苦闲人漫品评。

（五）不要迷恋哥，哥只是个传说

莫叩王侯莫拜神，

蜃楼原是一团云。

牛郎七夕天桥会，

晨晓鸡鸣暗梦痕。