星期五下午政治学习完没事干,听说有个韩语学习小组请来两个韩国人,所以我决定:去凑热闹.
去地理系找到了教室,悄悄地从后门溜了进去,可还是被一个在讲台上的人看到了,他还冲我很友好的笑了一下,搞得我莫名其妙,等我坐下,他开始讲话后,我才知道,哦~~~~原来他就是传说中的韩国人,他在用汉语和韩语给我们讲韩语的发音,他的汉语说得很好,就是音调有点怪怪的,后来大家闲聊的时候,我问他什么他都基本上都能听懂,真是高人,他说他学汉语才8个月,然后我问他,韩国人在多少岁服役,他说听不懂,我又说参军,他问我参军是什么,我说就是当兵,他恍然大悟的说,哦。当兵当兵,我懂。
汗死了,幸好他明白当兵的意思,要不然我还真不知道该换哪个词来表达服役的意思了.
又跑去跟另一个韩国人瞎扯,他的汉语可就逊多了,我要是说得慢一点,他还是勉强可以听懂的,嘿嘿,其实挺难为人家的,韩语我就会说,你好,我爱你,可是谢谢,再见就不会说了,我跑这来瞎搅和,要是让组织这次活动的人知道了,非把我踢出去不可.最有意思的是,一群女生围着这个韩国人问"我爱你"用韩语怎么说,他就说一遍,然后一群女生就对着他很大声地说"我爱你",还说了好几遍,哈哈哈,那个韩国人居然脸红了,然后他说了一句韩语,我们问他什么意思,他说不好意思,嘿嘿,一群女生对着自己大声说"我爱你",是谁谁不脸红呢?真是太可爱了.
那有一个翻译的,可是不是我说他,就他那韩语,天哪!让他翻译一句话,跟要他命似的,所以我们就干脆把那翻译晾一边,跟韩国人用汉语,韩语,英语夹杂着交流,哎,那是怎一个累字了得!!!
活动结束后,那个翻译领着两个韩国人参观我们的校园,我就跟他们一道走了,路上我和另外两个女生与那个会脸红的韩国人走,他问我们他汉语说得怎么样?我忙竖起大拇指夸他,他竟然又脸红了,嘿嘿,真是个害羞的家伙!他问了我们三个人的名字,然后我们也就知道了他叫姜七勋,三十岁,他说他将在中国待十年.最后我用刚学的韩语跟他说再见,他也很有礼貌的跟我说再见,说认识我很高兴,他是用汉语说的.
嘿嘿,一下午好开心啊,两个可爱的韩国人.
姜七勋,本姑娘这辈子认识的第一个韩国人!!!
加载中,请稍候......