爱  恋

你是一朵夜云在我梦幻中的

天空中浮泛

我永远用爱恋的渴望描画

你。

你是我一个人的，我一个人

的，我无尽的梦幻中的居住

者！

你的双脚被我心切望的热光

染地徘红，我落日之歌的收

集者！

我的痛苦之酒使你唇儿苦

甜。

你是我一个人的，我一个人

的，我寂缪的梦幻中居住

者！

我用热情的浓影染黑了你的

眼睛，我的凝视深处的崇魂！

我捉住了你，缠住了你，我

爱，在我音乐的落网里。

你是我一个人的，我一个人

的，我永生的梦幻中的居住者。

 ------摘自泰戈尔《园丁集》