Lets唱学英语 - “One Way Ticket”歌词及语言点解析

 “One Way Ticket”(《单程车票》)由Jack Keller 和 Hank Hunter创作，首版录音发行于1959年，由美国歌手Neil Sedaka演唱。但在欧洲引起轰动的是由Eruption乐队主唱Precious Wilson所表演的版本，与《巴比伦河》类似，属于老歌翻新。《单程车票》于80年代初期到中期传入我国，深受青年人的喜爱，是和同期的《巴比伦河》、《成吉思汗》等一样脍炙人口的西洋电子乐，成为流行一时的劲舞热曲。

歌曲链接One Way Ticket >>>>>>

歌词

• Mmmm oohhhh yeea yeea yeaah
  

• One way ticket 单程车票

• One way ticket

• One way ticket

• One way ticket

• One way ticket

• One way ticket to the blues

• 去布鲁斯的单程车票

   

• Choo choo train a-trackin' down the track

• 嘟嘟响的火车沿着轨道奔向远方

• Gotta travel on_◡it, never comin' back

• 踏上旅程,不再回来
  

• Ooh, ooh got_◡a one way ticket to the blues

  呜......，去布鲁斯的单程车票

  
  

• Bye bye love my baby's leavin' me

  再见我的爱,我的宝贝离开了我

• Now lonely tear drops are all that_◡I can see

  现在我能看到的只是掉下来的眼泪

•  Ooh,ooh got_◡a one way ticket to the blues

  呜......，去布鲁斯的单程车票

• Gonna take_◡a trip to lonesome town

  去一个人迹稀少的小镇

• Gonna stay at heartbreak hotel

  待在心碎旅馆 

• A fool such_◡as_◡I

  像我这样的傻瓜

• There never was (cry)

  从来不会有

• I cry a tear so well

  我的眼泪簌簌地掉着

   

• One way ticket 单程车票

• One way ticket

• One way ticket

• One way ticket

• One way ticket

• One way ticket to the blues

• 去布鲁斯的单程车票

• Choo choo train a-trackin' down the track

• 嘟嘟响的火车沿着轨道奔向远方

• Gotta travel on_◡it, never comin' back

• 踏上旅程,不再回来
  

• Ooh, ooh got_◡a one way ticket to the blues

  呜......，去布鲁斯的单程车票

• Gotta go on

  要继续下去

• Yeah

• Take_◡it, oh, trackin'_◡it_◡on (Ooohooo)

  坐着火车，哐哐前行

• (Got_◡a) one way ticket to the blues

  去布鲁斯的单程车票

     

• Ah, gonna take_◡a trip to lonesome town

  去一个人迹稀少的小镇

• Gonna stay at heartbreak hotel

  待在心碎旅馆 

• Oh, a fool such_◡as_◡I

  像我这样的傻瓜

• There never was (cry)

  从来不会有

• I cry a tear so well, yeah, yeah

  我的眼泪簌簌地掉着

• One way ticket 单程车票

• One way ticket

• One way ticket

• One way ticket

• One way ticket

• One way ticket to the blues

• 去布鲁斯的单程车票

• Choo choo train a-trackin' down the track

• 嘟嘟响的火车沿着轨道奔向远方

• Gotta travel on_◡it, never comin' back

• 踏上旅程,不再回来
  

• Ooohooo ooh (got_◡a) yeah,yeah (one way ticket) yeah,yeah

  呜......，去布鲁斯的单程车票

• Ooohooo ooh yeah,yeah yeah,yeah

• Got my ticket (one way, one way) I'm trackin'_◡on (one way ticket)

• (One way, one way) I found my love (one way ticket)

• (One way, one way, one way ticket)

• Choo-choochoochoochootrain (one way, one way)

• (One way ticket) yeah, yeah

• Oooh (one way, one way) one way ticket to the

• (One way, one way) blues (one way ticket)

• Got my ticket (one way, one way) I'm trackin'_◡on (one way ticket)

• (One way, one way) I found my love (one way ticket) yeah

• (One way, one way, one way ticket)

语言点解析（受篇幅所限，请参考链接文章）