岚雾今朝重,江山此地深。
滩声秋更急,峡气晓多阴。
望阙云遮眼,思乡雨滴心。
将何慰幽独,赖此北窗琴。
——唐·白居易
山风,组字为岚。
按照字面的合成来看,岚,应该是山里的风,不管是微风还是强风,也不管是静风还是动风,更不管是干风还是湿风。
风,当然也不管是哪里的,山里海上空中的,你是看不见摸不着的。
既然如此,就没必要再造个山+风=岚。
老祖宗很聪明的,把这个岚字授予"山里的雾气"。这样一来,虽是由山风拼成,但说实在的跟风不大沾边儿,倒是与水汽温度搭电。
有了水汽,这个山里的风才让你我看的见了,似乎也能摸得着了。
这不,国画儿中的云雾大凡在山中缭绕,称之为山峦云雾飘渺,却很少有人胡诌八扯为岚景优美,尽管都是山中的水汽。
这恐怕就是约定成俗了吧?
不知为什么,这次文人们去却选择了口语化(山风),却忘了高雅一回(岚)了呢?
闹了半天,有文化的人也有遗漏疏忽时。
哈哈哈!嘿嘿嘿!嘻嘻嘻!啪啪啪!