己亥年五月初九日上午十时，赣州建春门城墙上看贡江洪水——

 

观贡江洪峰

 

暴雨连江徼，乌云密布天；洪峰流泛涨，石郭水沦涟。

 

注：连江，满江。唐王昌龄《芙蓉楼送辛渐》诗之一：“寒雨连江夜入湖，平明送客楚山孤。” 宋陆游《鹊桥仙·夜闻杜鹃》词：“茅簷人静，蓬牕灯暗，春晚连江风雨。”

江徼[ jing jio ]，江边；江界。唐张说《五君咏·赵耿公彦昭》：“何意瑶台云，风吹落江徼。” 唐李白《经乱后将避地剡中留赠崔宣城》诗：“双鹅飞洛阳，五马渡江徼。”

泛涨，水涨溢。1、晋王羲之《爱鹅帖》：“陂湖泛涨，舩不可渡。” 2、唐 李绰 《尚书故实》：“ 汉水泛涨，漂溺万户。”

石郭，石筑的外城。亦喻坚固如石。《国语·吴语》：“昔楚灵王不君，其臣箴諫以不入。乃筑臺於章华之上，闕为石郭，陂汉，以象帝舜。”晋左思《蜀都赋》：“金城石郭，兼市中区，既丽且崇，实号成都。”《晋书·赫连勃勃载记》：“石郭天池，周緜千里。”

沦涟，1.水波；微波。《易纬乾坤凿度》卷上：“浰涉沦涟，上下无息。”唐 朱休 《春水绿波》诗：“滉漾滋兰杜，沦涟长芰荷。”  2.谓水波起伏。唐·王维《山中与裴迪秀才书》：“夜登华子冈，辋水沦涟，与月上下，寒山远火，明灭林外。”

二零一九年六月十一日拍摄于赣州建春门城墙上——