标签:
杂谈 |
20170127 长难句每日一句
【长难句】
Human beings in all times and places think about their world and wonder at their place in it. Humans are thoughtful and creative,possessed of insatiable curiosity.
【基础词汇】
human beings 人类
wonder at 对…感到吃惊
thoughtful adj. 深思的;体贴的;关切的
creative adj. 创造性的
be possessed of 具有;拥有;占有
insatiable adj. 贪得无厌的;不知足的
curiosity n. 好奇,好奇心;珍品,
【句子分析】
句子主干:首句= 主谓宾= human beings think about their world / and wonder at their world.
二句= 主系表= humans are thoughtful and creative, possessed of insatiable curiosity.
修饰成分:
1. in all times and places 每时每刻
2. in it = in the world
【参考译文】
人类无时无地不在探究他们所居住的这个世界,并且惊叹于他们所处的地方。人类有思想、有创造性,而且具有难以满足的求知欲。
【每天都复习前几天的内容,温故知新才有长足进步】