主持人：

      我和丈夫都是下岗职工。为了生计我俩于2002年3月开办了一家快餐店。近年来店里的生意日渐红火，但前不久摊上了一件事：几名食客就餐时找茬儿同我丈夫争吵，继而将我丈夫打伤，经法医鉴定为重伤甲级。为此，我多次要求公安机关立案，追究打人者的刑事责任，但公安机关就是不予立案。请问我该怎么办？  辽宁 张渴望

主持人请律师邱连云解答如下：

      张渴望读者，据你来信谈的情况，公安机关应该对这件事立案侦查。如果公安机关不予立案，你可以向当地人民检察院提出申请，再通过检察机关要求公安机关立案侦查。我国刑事诉讼法第八十七条规定：“人民检察院认为公安机关对应当立案侦查的案件而不立案侦查的，或者被害人认为公安机关对应当立案侦查的案件而不立案侦查，向人民检察院提出的，人民检察院应当要求公安机关说明不立案的理由。人民检察院认为公安机关不立案理由不能成立的，应当通知公安机关立案，公安机关接到通知后应当立案。”

     稿件来源：新华网  http://news.xinhuanet.com/banyt/2005-02/07/content_2557446.htm