上篇“外地人在邵阳混必须知道的的俚语 ”提到了一些独具地方特色的俚语，其实在邵阳话里还有很多大异于普通话的元素，这里我再补充一些。如果外地人来邵工作、生活，平常必须能听懂这些完全不同于标准语发音的词句。由于不少话语甚至无法找到音近的汉字来标示，改为拼音文字，由于普通话的四声符号不够用，邵阳话里其它的声调用文字说明之。

NG或N（均为去声）：不，否定词

一窠（kō）糊（vú）：含义极广泛，只要对别人或事有任何不满时差不多都用得上，有时贬义不浓。

Diàng：丢、扔

把(bà)：扔，猛摔（东西）

横（去声）：打

富（拟音字，下面类似的不再加注）：（乱）打，（一般指以棍棒为武器）

切：去

王子：房子

敢：说。例：“敢瓦（低平调）”=讲话、“敢么（mǒ）子”=说什么？

瑟（sē）：说，常指啰嗦的那种

炮（低降调）：数字10

杂（低平调）：量词，个...，用于人时带贬义。例子：“炮杂”=十个

Jǖ：猪，常用来骂人或开玩笑，必须知道这个发音

ó: 和，或者河，或者何

ógā（何噶）：表疑问，怎么呢？

发梦冲（fāmòngcong低降调）：发呆，傻了

jio（低平调）:脚

玉（低降调）：树，例子“玉立”=树立、“外（阳平）玉”=槐树...

草王：打搅，在别人家做客离开时客套用语

你哪噶：对别人特别是长辈的敬语，新派青年已不怎么用，用则带玩笑意味

Qǖn：春

亚（低降调）：下，或夏

[转载]外地人在邵阳混必须知道的的俚语