中国人究竟是站起来了，不但敢于在国内反日，还敢于到日本打人。昨日，共同社披露了一起案件，赴日度蜜月的中国夫妻荣某某和赵某某，于札幌一间便利店殴打店员被捕。

国内的评论五花八门，或因当事国涉及日本，讨论范围远远超出“旅游文明”之范畴，不少愤青满怀亢奋，有高呼“打得好”的，也有质疑其为何选择到仇国度蜜月的，还有争辩二人到底是上海人还是在上海打工的外地人等等。

这些令人啼笑皆非的跟评可能比事件本身还令人难堪。

超市不是饭馆，没付款就打开食品朵颐，本来都是不允许的，不分国内国外。但国内的确有一部分性急的顾客，养成了先斩后奏的恶习，当然也仅限于瓶装饮料等容易保持完整包装结账的商品，店家一般也不予为难，否则你到散装食品区去吃一顿试试？店方能容忍才怪。

潜规则不等于合规，更不等于全世界通行，日本人本来就以死性儿出名，很明显赵娇妻直接打开冰激凌就吃，不符合当地规矩，店员的阻止却被荣勇夫视为“侮辱”，于是能动手尽量不吵吵，动作还挺威武，包括打脸颊、抓头发踢踹等等，标准八零后从小茬架练出来的身手，小地痞也混成了“民族英雄”，关键在于他打的是谁？

威武还是耻辱？

还有一个令人玩味的细节。这条新闻的原发媒体是日本共同社，提及事件起因时，其原文表述为“店员用手势示意要求其离开”，而著名“爱国媒体”《环球时报》转载时，悍然替换措辞为：【用手势示意要求其“滚出去”】——其信源也注明为共同社，共同社是这么写的么？

此举引发网友质疑，有人提出尖锐的技术问题：如何用手势来表达“滚出去”的意思？——这显然是不负责任的添油加醋，看来胡主编不单会“擅自变更路线”而已。

这也表明动辄把小事煽动为仇日的，不只是少数愤青的爱好。我们能够形成如此广泛的不理性言论氛围，某些喉舌其中捣鬼。

这件小事投射到国外，无非为中国游客的素质问题又增添了一笔，但投射到国内，竟幻化出这么多莫名其妙的联系，真怀疑这对夫妇归国之后，会不会直接被请到横店上班去也。

纸上建筑 出品

2015年9月28日

微信：zhishangjianzhu

微博：http://weibo.com/paperarc