(馨雅诗)七律·春行
(2025-02-21 18:35:54)分类: 个人诗文 |
(馨雅诗)七律·春行
文|01一线
2025年2月18日,【馨雅文学】第五十三期征稿,本期主题:春行,赋诗七律。要求步韵或依韵白居易《钱塘湖春行》。切忌:四平头及摞眼等诗病。
白居易
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
译文
绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西,湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。
几只早出的黄莺争栖向阳的暖树,谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。
野花竞相开放就要让人眼花缭乱,春草还没有长高才刚刚没过马蹄。
最喜爱湖东的美景令人流连忘返,杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。
这首《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易的诗作。此诗通过写杭州西湖早春明媚风光的描绘,抒发了作者早春游湖的喜悦和对西湖风景的喜爱,更表达了作者对于自然之美的热爱之情。尤其是中间四句,细致地描绘了西湖春行所见景物,形象活现,即景寓情,准确生动地表现了自然之物的活泼情趣和雅致闲情。全诗结构谨严,衔接自然,对仗精工,语言浅近,用词准确,气质清新,成为历代吟咏西湖的名篇。
2025年2月21日晚,应此主题和征稿要求作此七律。欢迎大家点评!
七律·春行(依韵)
园林深处小桥西,薄雾轻笼柳影低。
数点黄蜂穿蝶径,一双紫燕采巢泥。
莺声满树萌花落,苔锦侵阶盖涧栖。
最是春光留不住,翌年重访绿杨堤。